Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

порядочный adj. contraintes
génér.	ethical (контекстуальный перевод framboise); honorable (Artjaazz); trustworthy (Artjaazz); mannerly (Artjaazz); worthy (Artjaazz); fair; orderly; decent (that's very decent of you – это очень порядочно с вашей стороны); handsome; respectable (о количестве и т. п.); all-right; clean-living; fairish; sportsmanlike; scrupulous; tidy; all right; decorous; integrous (Баян); of integrity (о человеке Ремедиос_П); so-so; honest; fairly good; utter; out-and-out
Игорь Миг	honest; hefty
amér.	righteous (Aprilen)
arch.	sizable; sizeable (о размере); sizable (о размере)
argot.	clean living; dinkum
figur.	healthy (igisheva); self-respecting (соответствующий своей роли или своему названию igisheva)
Gruzovik, inform.	considerable; rather good
Gruzovik, obsol.	belonging to the well-bred; belonging to the gentry; belonging to the nobility
idiom.	salt of the earth (VLZ_58); on the up and up (Американский английский oliversorge)
inform.	dead-cush; smart (о размерах и т.п.); stand-up (Tamerlane); regular (Stas-Soleil)
makar.	goodish; proper
obsol.	well-bred; gradely
offic.	of good character (""(...) there are eight servants, and all of good character." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
puér.	law-abiding (Andrew Goff)
signif.	good (в т.ч. и в значении "значительный": a good chunk of Abysslooker)

порядочный: 111 phrases, 9 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	6
Entreprise	1
Général	78
Informel	10
Makarov	11
Obsolète / daté	2
Psychologie	1
Vulgaire	1