|
v
| contraintes |
|
| Gruzovik |
come undone (impf of распороться); come unstitched (impf of распороться); get unpicked (impf of распороться) |
| génér. |
rip; come unstitched; get unpicked; rip open; rip up; unrip; unstitch; undo; unpick |
|
|
пороть v
| |
|
| Gruzovik |
administer a beating to; trounce (impf of выпороть) |
| génér. |
swish (to whip or flog); whale; undo; unpick; whip; flog (to beat; to whip • You will be flogged for stealing the money); flagellate; lace; thresh; vapulate; bulldoze; castigate; chastise; thwack; twig; pay; give a spanking (Andrey Truhachev); give a flogging; lash; strap; unstitch; belt (to strike (with or without a belt) • He belted the disobedient dog); horse; lambaste; welt; thrash (to strike with blows • The child was soundly thrashed); gruel; thrash; curry; give a thrashing |
| austr., argot. |
tan |
| dial. |
whang (ремнём) |
| Gruzovik, industr.coutur. |
unstitch (impf of распороть); rip (impf of распороть) |
| inform. |
lather; wallop |
| inform., figur. |
talk (чушь) |
| jarg. |
screw (VLZ_58); fuck (VLZ_58) |
| makar. |
give someone gyp (кого-либо) |
| milit., obsol. |
rip |
| relig. |
discipline |
| écol., jarg. |
lam |
|
|
г. Пори v
| |
|
| géogr. |
Pori (Финляндия) |
|
|
Порет v
| |
|
| cuiss. |
Lorette (chicken croquettes, asparagus tips or green peas, truffles, куриные крокеты, молодая спаржа или зелёный горошек, трюфели (гарнир к мясу)) |
|
| Russe glossaire |
|
|
ПОРЕМ abbr.
| |
|
| abrév. |
поезд по ремонту подвижного железнодорожного состава |
| abrév., soviét. |
поезд по ремонтированию подвижного железнодорожного состава |
|
|
Пори v
| |
|
| génér. |
город и порт в Финляндии, на берегу Ботнического зал. 77 тыс. жителей 1989. Судостроение, цветная металлургия, деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
ПОРИ abbr.
| |
|
| abrév. |
пункт обработки радиолокационной информации |
