DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

породы

n
contraintes
géol. measures
pétr. eruptive rocks; primary rocks
порода n
génér. caste; stock; breed (a type, variety or species (of animal) • a breed of dog); race (животных); layer; strain (a kind or breed (of animals, plants etc.)); rock; bred; gender; offspring; progeny; seed; tribe; solids
agric. white egg breed (кур)
agrochim. breed (скота, птицы)
arch. rock (type of mineral, горная)
biol. brood
botan. breed; strain
expl. waste (vbadalov); refuse; roche; waste rock (пустая MichaelBurov)
expl., makar. the solid
expl., obsol. metal (в отличие от угля); soil
extr.or. barren rock (MichaelBurov)
figur. type (of person)
forag. ground
Gruzovik, expl. spoil
Gruzovik, figur. sort; type
Gruzovik, inform. family; kin; relative; relation
Gruzovik, obsol. breeding; origin; generation
Gruzovik, pétr. alyer; stratum
génét. breed (целостная группа домашних животных, имеющих общее происхождение и отличающихся от особей других групп (П) экстерьерными и хозяйственно-ценными признаками, которые достаточно устойчиво передаются по наследству; различают примитивные (аборигенные) П., сложившиеся в результате стихийного отбора при экстенсивных формах натурального хозяйства, и заводские (культурные) П., являющиеся результатом направленной селекции и систематической племенной работы; идеи классификации П. были заложены Ч. Дарвином и развиты П. Н. Кулешовым dimock)
géol. ettle; massive material; refuse stone; roach; rock refuse; stone; fake; solid (угля или руды)
géoph. measure
karach. strata (Leonid Dzhepko)
lang. augmentation (глагола Alex_Odeychuk)
latin. species
makar. bottom
makar., expl. the solid (угля или руды)
milit., obsol. rock (горная)
minér. gang; gangue
médic. species (породы)
métall. dirt
obsol. speece
pétr. formation; wall robbing; muck; Rk; rk rock
ressourc. tree species; forest species
sylv. species (напр., древесины)
techn. kind; variety
techn., obsol. Irish coal; parent rock; parent material
zoot. race
écon. breed (скота)
скальная порода n
milit., techn. rock
отбитая порода n
métall. muck
вулканическая порода n
astr. pumice
горная порода n
industr. rock
 Russe glossaire
порода n
génér. грамматическая или лексико-грамматическая категория глагола в афразийских и некоторых других языках, объединяющая глаголы с общим залоговым или видовым значением и однотипной аффиксацией или внутренней флексией. Большой Энциклопедический словарь
род породой n
mycol. Gyrodon Opat Шляпка округло-подушковидная до плоской. Гименофор сильно низбегающий по ножке, состоит из плотно сросшихся с мякотью шляпки коротких трубочек с лабиринтообразными порами с неровными краями. Ножка центральная или эксцентрическая. Споровый порошок жёлто-охряный или оливково-бурый. Микоризообразователи. В роде 8 видов. В России 2 вида. Гиродон сизоватый 97 - G. iividus Fr. Sacc. Энциклопедия природы России. — М.: ABF Л.В. Гарибова, И.И. Сидорова 1999
породы
: 9515 phrases, 152 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Agriculture177
Agrochimie57
Allemand1
Américain usage, pas orthographe6
Animaux domestiques2
Archéologie6
Architecture1
Armes de destruction massive2
Assurance4
Astronautique7
Astronomie6
australien11
Automobiles1
Bible1
Bien contrôler2
Biologie14
Biotechnologie2
Botanique4
Britannique usage, pas orthographe3
Cartographie2
Caspienne9
Centrales hydroélectriques3
Champs de pétrole333
Charbon4
Chimie3
Ciment59
Classement des métiers1
Collectif1
Comptabilité2
Construction260
Construction de ponts8
Contrôle non destructif15
Cuir1
Cuisson3
Désapprobateur1
Dialectique1
Diplomatie1
Écologie69
Économie4
Électricité2
Électronique67
Élevage148
Élevage de chevaux45
Élevage de chiens18
Élevage de volailles2
Élevage sélectif1
Emballage4
Énergie solaire4
Enregistrement2
Entreprise4
Environnement1
Équipement automatisé1
Espagnol1
Essai clinique1
Exploitation minière1388
Extraction d'or165
Extraction souterraine3
Forage170
Général291
Génétique1
Géochimie1
Géographie33
Géologie1478
Géologie de l'ingénieur11
Géomécanique1
Géophysique220
Horticulture1
Humour/Joculaire1
Hydrobiologie1
Hydrogéologie1
Hydrologie19
Idiomatique2
Immunologie1
Industrie1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie26
Industrie des pâtes et papiers47
Industrie des silicates5
Industrie textile105
Informel1
Ingénierie hydraulique4
Jardinage1
Karachaganak3
langue arabe8
Littéralement1
Loi5
Makarov894
Mammifères2
Matériaux de construction3
Mathématiques5
Mécanique des sols1
Médecine vétérinaire7
Métallurgie57
Meubles1
Militaire42
Minéralogie12
Nanotechnologie1
Nations unies14
Nautique19
Navigation38
Nom de l'organisation4
Nouvelle-Zélande1
Obsolète / daté6
Océanographie et océanologie2
Ornithologie1
Pétrographie13
Pétrole / pétrole859
Pétrole et gaz468
Physique5
Pisciculture pisciculture2
Polygraphie2
Polymères3
Production13
Produits minéraux1
Proverbe2
Ressources en eau10
Ressources naturelles et conservation de la faune41
Sakhaline84
Sakhaline A4
Sakhaline R27
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail7
Science du sol4
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie42
soviétique2
Spéléologie2
Sports1
Sports équestres11
Sylviculture178
Systèmes de lutte contre l'4
Technologie547
Technologie pétrolière et gazière387
Tectonique1
Tengiz1
Topographie1
Traduction explicative1
Traitement des minéraux2
Transformation du bois111
Transport3
Transport ferroviaire29
Travaux routiers60
Usines de traitement du gaz61
Volcanologie2
Voyage1
Vulgaire1
Yachting1
Zoologie6
Zootechnie12