Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

попал

v 		contraintes
inform. got to (куда-либо, во что-либо); gotta (куда-либо, во что-либо)
techn. arrived
попал! v
génér. fairly hit!
amér. yeet! (PanKotskiy)
попасть v
génér. catch (to hit • The punch caught him on the chin); plump into; find one's way (how did it find its way into print? – как это попало в печать?); score a hit (в цель); arrive; come across; come upon; die; end up (in); fall many times; fall one after the other (of a number of objects); land (in); perish (one after another); stumble on
argot. plug
autom. fall into (напр., о включении зубчатой муфты)
inform. walk; plump
informat. make it into
techn. enter
попасться v
génér. be caught; fall; occur; be taken in; get (into); run into
inform. plump (во что-либо ump in)
makar. get pinched; be up the creek
попался! v
génér. that's done you!
inform. got you; busted! (Andrey Truhachev); gotcha
попался v
génér. I am sunk; got (someone • They got him. – Он попался. ART Vancouver)
попавшийся prtc.
argot. on the hook; nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
jarg. nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
ага попался! v
génér. sucks!; what a suck!
попал
: 701 phrases, 43 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Argot4
Aviation1
Aviation militaire1
Britannique usage, pas orthographe1
Catégorique7
Cinématographie1
Commercialisation2
Dérogatoire1
Désapprobateur1
Diplomatie2
Échecs3
Économie1
En disant2
Figuratif2
Figure de style1
Général384
Humour/Joculaire1
Idiomatique9
Informel41
Ironique4
Jargon2
Jargon criminel1
Jeux d'ordinateur1
Linguistique1
Littérature1
Makarov170
Mathématiques1
Médias de masse2
Méprisant1
Musique1
Obsolète / daté3
Politique1
Programmation2
Proverbe31
Religion1
Rhétorique1
Sports3
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Télécommunications1
Télévision1
Tennis1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte