DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

понимание

n
contraintes
génér. understanding (the power of thinking clearly • a man of great understanding); conception; comprehension (the act or power of understanding • After reading the passage the teacher asked questions to test the children's comprehension); insight; apprehension (understanding); appreciation (the state of being aware of something • He has no appreciation of our difficulties); reading; realization; knowing; grasp (the ability to understand • His ideas are quite beyond my grasp); gust; hold; perception; prehension; realizing; connoisseurship; a sense of occasion (ситуации и т. п.); misinterpretation; appreciation (чего-либо); eye (чего-либо; a talent for noticing and judging a particular type of thing); visibility (иногда Georgy Moiseenko); awakening (осознание чего-либо Franka_LV); uptake (The action of or capacity for understanding; comprehension. Chiefly in quick in the uptake, quick on the uptake, slow in the uptake, slow on the uptake [= быстро соображать, медленно соображать]. Orig. Scot. E19. A. Sillitoe In the morning he could be…impossibly slow on the uptake. SOED Alexander Demidov); intelligence; contact; dimension (Sustainability, particularly in its environmental dimension, has always been considered a key value of the European rail industry. Alexander Demidov); according to (Наше понимание мира = the world according to us Alexander Demidov); sapience (ирон.); taste (dress in good taste – одеваться со вкусом; dress in bad taste – одеваться безвкусно); fancy; perspective (The time I spent here provided me with a clear perspective of our accomplishments Inna Oslon); acceptation; taste (dress in good taste – одеваться со вкусом); acceptation (восприятие какого-либо явления или понятия, особ. в то или иное время); acceptation (восприятие какого-либо явления или понятия, особ. в то или иное время • In usual and ordinary acceptation "money" means gold, silver, or paper money used as circulating medium of exchange.); view (Victor812); sensibility (vogeler); apprehensiveness; capacity; conceit; head-piece; perceptibility; reach; skill
argot. savvy savvey; the light; savvy
brev. agreement; arrangement; idea
dipl. rapport (bigmaxus)
entr. consciousness
figur. brains
consciousness of danger; intendment; awareness
hind. mati (Acruxia)
inform. belief
makar. a sense of occasion (ситуации и т.п.); digestion; gusto; knowledge; sense (значение, смысл); sense of occasion (ситуации и т.п.); understanding (кого-либо); meaning (значение, смысл); spirit
médec. comprehension (увиденного, услышанного)
obsol. cognoscence; connusance
ordin. insight into
phil. insights (Alex_Odeychuk)
prat. interpretation
progr. sensing (ssn); conceiving (Syn: conception ssn)
psych. appreciation (ценности чего-либо); cognizance; conceivability; conceivableness; insight (Alex_Odeychuk)
pétr. getting an idea
relig. getting the message
robot. understanding (в СИИ)
syst.exploit. feeling (напр., интуитивное ssn)
électr. read
взаимо понимание n
droit.marit. understanding
Понимание n
génér. Awareness of (Nordling)
понимание n
génér. vision (In the preface to his monumental book, Prof. Muenschenberg lays out his grand vision of a future global society. – излагает своё понимание ART Vancouver); expectations (Each team member has their own expectations regarding how people should prepare for and participate in meetings. SirReal); realisation; grip (understanding • He has a good grip of the subject)
expl. appreciation
math. understanding
milit., obsol. sense
progr. feel (существа вопроса ssn)
relig. grasping
techn. uptake
techn., obsol. interpenetration
понимание
: 1761 phrases, 103 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Archaïque1
Argot7
Armes de destruction massive1
Art1
Assurance1
australien1
Aviation3
Bancaire2
Bibliothéconomie1
Biologie2
bouddhisme3
Brevets11
Caspienne1
Christianisme2
Cinématographie1
Citations et aphorismes5
Cliché/convention9
Commercialisation3
Communications3
Consultant2
Contrats1
Désapprobateur2
Diplomatie15
Échecs3
Écologie3
Économie17
Éducation36
Électronique11
Élevage de chiens1
Entreprise28
Environnement1
Études culturelles3
Figuratif3
Figure de style2
Football1
Général744
Géologie1
Gouvernance d'entreprise2
Horticulture1
Idiomatique20
Industrie de l'énergie2
Informatique12
Informel15
Intelligence artificielle29
Investissement1
Linguistique27
Littérature2
Livre/littéraire44
Logiciel2
Logopédie1
Loi19
Loi criminelle1
Loi internationale1
Makarov140
Mathématiques40
Mécanique1
Médecine aéronautique10
Médias de masse12
Médical18
Militaire18
Nautique1
Obsolète / daté4
Officiel2
Officiel2
Ordinateurs1
Pédagogie1
Pharmacologie1
Philosophie46
Physiologie1
Physique1
Politique17
Production3
Programmation69
Psychiatrie5
Psycholinguistique6
Psychologie63
Psychothérapie3
Publicité14
Recherche et développement64
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion10
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Rhétorique11
Robotique7
Sarcastique1
Scientifique34
Sécurité informatique2
Services de renseignement et de sécurité2
Signification contextuelle2
Sociologie1
Sports2
Style d'affaires5
Sublime1
Syndicats3
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de sécurité2
Technologie7
Télécommunications2
Tibétain6
Traduction explicative1