be licensed to do something (на что-либо); be accorded permission; win approval (c_khrytch); gain clearance (Anglophile); receive authorization; obtain warrant (bigmaxus); get permission (He got permission to enter the building. -- Он получил разрешение на вход в здание. ART Vancouver); be cleared (Byron did not take part in the morning skate. Shaw did but has not been cleared to return. george serebryakov); be "pink carded" (сленг, который встретился даже в Процедурном Бюллетене химического предприятия freechoice); obtain permission (VictorMashkovtsev); be allowed (suburbian); be allowed to (suburbian)

Игорь Миг

secure approval for

austr., argot.

get the nod

dipl.

take out a licence (на что-либо); gain admittance; obtain admittance

entr.

be licensed; obtain a license; obtain a permit

obtain a licence

idiom.

get the go-ahead (from someone; источник – рубрика "Фраза дня" на сайте

yandex.ru Andrey Truhachev); have got the green light for something (Andrey Truhachev); have got the go-ahead for something (Andrey Truhachev); get the nod for something (Andrey Truhachev); get the green light (from someone Andrey Truhachev)

inform.

get the green light (Азери)

makar.

get the greenlight (на что-либо); obtain a clearance

offic.

opt into (worldventures.info owant)

получить разрешение

: 65 phrases, 18 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Architecture	1
Astronautique	1
Bancaire	1
Diplomatie	1
Droit du travail	2
Économie	1
Entreprise	1
Finances	1
Général	24
Impôts	1
Loi	4
Makarov	19
Microsoft	1
Militaire	2
Production	1
Systèmes de sécurité	2
Yachting	1