|
n  | contraintes |
|
| génér. |
skid; runner (саней; the long narrow part on which a sledge etc. moves • He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner); hob (саней); racer |
| agric. |
sledge runner (саней); slide |
| biol. |
racer (Coluber); wood snake (Coluber) |
| botan. |
black snake (Coluber; Zamenis constrictor; Elaphe obsoleta) |
| constr. |
slipper |
| emball. |
stringer; sledge runner; ski |
| espac. |
strake |
| expl. |
runner (скрепера-волокуши) |
| Gruzovik, techn. |
sled runner |
| herp. |
coluber (неядовитая змея семейства ужей) |
| makar. |
skate; stringer (у тары); way |
| sports. |
blade (конька kee46); runner |
| techn. |
slide (токоприёмника); bearer (поддона); skates; skid (для вил погрузчика) |
| techn., obsol. |
runner (саней) |
| zool. |
black racer (Coluber); racer (US); common snake; ringed snake |
|
|
| autom. |
carrier; sledge runners |
| constr. |
sabots |
| emball. |
sledge runner; ski |
| expl. |
sled; sledge |
| makar. |
ferry-bridge |
| milit., techn. |
skids (pl); ways (pl; напр., для спуска на воду) |
| pétr. |
skids; skid |
| sylv. |
slipper |
| techn. |
skid runners (ковша экскаватора, погрузчика или другой строительной техники  kencoengineering.com snowleopard); slides (semfromshire); runners |
| techn., obsol. |
sleigh runners; slips (для спуска судна на воду) |
| teng. |
saddles (узкое значение Tanyabomba) |
| transf. |
slippers |
|
|
| amph. |
racers (Coluber); whip snakes (Coluber) |
|
|
| biol. |
whip snake (Coluber) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
род пресмыкающихся семейства ужей. Длина до 2,4 м. 37 видов, в Юж. Европе, Азии, Сев. и Вост. Африке, Сев. и частично Центр. Америке. Полозами называются представители и других родов семейства ужей, напр. большеглазый полоз, леопардовый полоз в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. К роду лазающих полозов относится эскулапова змея. Укус полоза для человека не опасен, но болезнен. Большой Энциклопедический словарь |
