DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
положенный adj.contraintes
Gruzovik placed; laid; agreed; fixed; appointed; prescribed; authorized
génér. routine; set (Notburga); due (Stas-Soleil); imposable; standing; stated; statutory; agreed-upon; due (with dat.); befitting
naut. staple
relig., latin. Situs ("placed", S.)
положить v
génér. leave; help (что-либо кому-либо – о пище); couch; ley; reach; put work, effort, etc. into; erect; put it (что-л.); apply (to a surface); put (sth., что-л.); place; put down; lay (eggs); deposit (money in a bank); encase; incase; lodge; repose; rest; set; set down (на землю); lay down; misplace; stick down; put back; stuff in (что-то куда-то Shmelev Alex); place down (КГА)
argot. park; lay in the ground (в смысле, застрелить Александр_10)
austr., argot. bung on
compt. place (деньги на счёт)
constr. lay
Gruzovik, obsol. decide (он положил ждать – he decided to wait)
inform. park (куда-либо); stick; lay aside; put aside; agree; assign; set aside (time, money)
informat. file (immortalms)
makar. help out (второе); lay on; lay upon; return (на место) e. g., to return a tool to its appropriate place)
math. assume; build; let; suppose
obsol., livr. agree (на том и положили)
sism. put
положиться v
Gruzovik count upon (pf of полагаться); rely upon (pf of полагаться); depend upon (pf of полагаться)
génér. bank up; repose; repose trust; count on (Notburga); confide; defer; recline; take something to the bank (на что-либо fa158); befit; count (upon); depend (upon); rely (upon); be customary; be due; be proper; be right; hang on
amér. defer (на кого-либо; I defer to your expertise, doctor. Val_Ships)
math. rely on
положено adj.
génér. the rule is (Tanya Gesse); be supposed (Марчихин)
inform. one should; one is supposed to
положим v
Gruzovik let us assume
génér. let us say; say (I. Havkin)
положив v
math. taking; if we set
положиться to v
génér. bank up (bank (up) on somebody – полагаться на кого-либо)
положенный: 1567 phrases, 109 sujets
Afrique1
Américain usage, pas orthographe14
Anglais1
Architecture3
Argot23
Argot informatique6
Art1
australien2
Automobiles1
Aviation3
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Basket-ball3
Bible2
Bibliothéconomie3
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Cartographie12
Chimie1
Christianisme3
Ciment1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Clérical1
Cliché/convention2
Communications2
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité1
Construction3
Construction navale16
Cuisson1
Diplomatie19
Échecs3
Économie17
En disant4
Entreprise3
Équipement automatisé1
Figuratif16
Figure de style2
Finances4
Football1
Général661
Génie mécanique1
Gouvernance d'gouv.1
Grossier2
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire1
Idiomatique28
Impôts1
Informatique2
Informel36
Invective3
Investissement1
Jargon professionnel1
Langue vernaculaire2
Latin1
Littérature2
Logistique1
Loi15
Lutte2
Makarov347
Mathématiques17
Mécanique1
Médias de masse17
Microsoft1
Militaire16
motocyclettes2
Musculation1
Musique2
Nanotechnologie3
Nations unies2
Nautique41
Navigation1
Obsolète / daté10
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Police étrangère1
Politique17
Production6
Programmation5
Proverbe65
Publicité3
Religion3
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données5
Signification contextuelle1
Soins de santé1
Sous-marins1
Sports2
Sylviculture1
Systèmes de sécurité7
Technologie5
Télécommunications6
Télévision1
Tengiz1
Tibétain1
Torpilles1
Traduction explicative1
Transformation du bois4
Transport3
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Typographie1
Voyage1
Vulgaire1