Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

полковник n contraintes
génér.	colonel; col
amér.	colonel (обращение к чиновнику в южных штатах)
amér., inform.	chicken colonel (в отличие от подполковника)
Gruzovik, obsol.	commander of a regiment
jargon.	chicken (В армии США знак различия соответствующий званию "полковник" – орлы на погонах мilitary); bird (Alex_Odeychuk); full-bird (Alex_Odeychuk); full colonel (as compared to a lieutenant colonel Val_Ships); bird (армии США MichaelBurov); bird colonel (США MichaelBurov); buzzard (MichaelBurov)
milit.	buzzard colonel; eagle; crow; Colonel (ВВС, тарифный разряд O6 Киселев); full bull; eagles
Russe glossaire
полковник n
génér.	офицерское звание в вооруженных силах ряда государств. Чин полковника существовал в русской армии с 17 в.; в Советской Армии был введён в 1935 и соответствовал в ВМФ званию капитана 1-го ранга; сохранился в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь
Полковников n
noms.	Полковников - командующий войсками Петроградского округа в Октябрьские дни. В момент самого восстания, его, в качестве руководителя обороны Временного Правительства, заменил Кишкин. После свержения Временного Правительства антисоветские круги снова привлекли его, как спеца, для руководства подготовкой военного заговора против Советской власти. 1000 биографий

полковник: 102 phrases, 15 sujets

Agriculture	1
Argot	1
Aviation	1
Diplomatie	1
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Général	45
Historique	1
Jargon militaire	4
Littérature	1
Makarov	15
Médical	1
Militaire	24
Obsolète / daté	1
Proverbe	2
Services de renseignement et de sécurité	3