DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

ползуны

n
contraintes
métall., obsol. guide blocks; guide shoes
transf. runners
transp. burns (лыски)
ползун n
Gruzovik crawler
génér. ram; vane (на нивелирной рейке)
autom. sliding bar; die block; slide bar; thrust rod (в механизме блокировки дифференциала translator911)
autom., obsol. slipper
aviat. sliding sleeve (Yeldar Azanbayev)
biol. climbing perch (Anabas testudineus)
constr. sliding piece; crosshead shoe; sleeve (рулевого привода Дэвиса); vane
expl. guide block-and-tackle
forag. carrier; mandrel (пресса)
Gruzovik, armes. slideblock; slide-pawl; rebound slide of a revolver; feedslide of a machine gun
Gruzovik, autom. selector rod of a gearbox
Gruzovik, inform. crawling child; toddler
Gruzovik, techn. guide shoe
génie m., obsol. guide plate; cross head; movable jaw (напр. штангенрейсмаса); slide block slipper
génie th. radius link (в кулисном механизме)
industr. slide rack
inform. crawler; baby still in the crawling stage
makar. crosshead (крейцкопф); sliding bearing (подшипника)
milit. guide shoe
mécan. cross-head; sliding ram; toolholder slide
métall. slide block (ножниц)
naut. sleeve (винтового рулевого привода)
prod. inner ram (у пресса kotechek)
pétr. slider
roul. bearing segment
surv. crosshead slipper (modinn)
techn. cross slide (суппорта); slide block; tool slide (продольно-строгального станка); rider; sliding member; slipper (block); bar; fulcrum slide; runner; slide plate; sliding bearing; ram group; slider block; crosshead; guide (shoe); sliding block; slide; guide shoe; supper; skid; bracket (ленивца (натяжного колеса) гусеницы snowleopard); slide-block
techn., obsol. shoe (нижний); adjusting slider; guiding check; guiding shoe (нижний); radius link; rubbing piece; rubbing plate; slide block slipper (нижний)
transf. guide block (пильной рамки лесопильной рамы); sliding
transp. adjustable slide; slot; slid flat (дефект колеса, "плоское место" Кунделев); wheel flat (повреждение поверхности катания колёс рельсовых транспортных средств трамваев, подвижного состава железных дорог и метрополитена) относительно оси вращения, выражающееся в появлении на круговой поверхности катания плоского места wikipedia.org bogdan.sovenko); flat spot (плоский участок на колесе, образуется обычно при торможении в случае движения оси юзом svh); skidded wheels (дефект на поверхности катания колеса muzungu); cross slipper
véhic. sliding sleeve
yacht. traveler
électr., makar. arm
équip. backer (пресса); bar (пресса); cutter head slide; guide block; motion block; reciprocating arm; slide platen; slipper block; tool slide (суппорта продольно-строгального станка); tool-holding slide (бабки инструмента, суппорта); toolholder slide (суппорта продольно-строгального станка); toolslide; guiding shoe
"ползун" n
transp. slid flat (дефект колеса)
ползуна n
équip. slide surface
 Russe glossaire
ползуны n
génér. рыбы отряда окунеобразных; то же, что анабасы. Большой Энциклопедический словарь
ползун n
génér. деталь кривошипно-ползунного механизма, совершающая возвратно-поступательное движение по неподвижным направляющим. Большой Энциклопедический словарь
ползуны
: 347 phrases, 43 sujets
Agriculture1
Armes et armurerie20
Artillerie6
Astronautique6
Automobiles3
Aviation2
Biologie2
Centrales hydroélectriques1
Construction2
Construction navale5
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Électronique1
Énergie nucléaire et fusion1
Entomologie1
Équipement automatisé67
Espace2
Exploitation minière2
Général2
Génie mécanique26
Hydrologie1
Ichtyologie2
Industrie9
Industrie textile1
Informatique1
Machines et mécanismes3
Makarov7
Mécanique21
Médias de masse1
Métallurgie19
Militaire13
Nautique4
Pisciculture pisciculture1
Plastiques1
Polygraphie1
Rouleaux1
Santé et sécurité au travail6
Soudage4
Technologie63
Torpilles1
Transformation du bois2
Transport19
Transport ferroviaire12
Véhicules blindés3