DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

пол

n
contraintes
génér. be floored (to have a floor of • Our bathroom is floored with ceramic tiles); floor (the surface in a room etc. on which one stands or walks); Civility (при заполнении анкеты elenajouja); half; flooring; gender; flat; ground; keep the ground; sex (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young • Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy)
arch. floor (surface)
assur. sex (демографическая пометка в полисе, которая учитывается при исчислении премиальных тарифов при заключении договоров страховании жизни, здоровья и аннуитетов; поскольку ожидаемая продолжительность жизни женщин выше, чем у мужчин того же возраста, премии для женщин устанавливаются ниже: ниже оказываются и доходы по аннуитетам для женщин; эти различия рассматриваются как дискриминационные и вызывают многочисленные протесты)
autom., amér. platform (кабины или кузова)
aviat. deck (кабины); floor (кабины)
cart. pole (мера длины = 5,029 м)
constr. slab (бетонный); flooring (Flooring is the general term for a permanent covering of a floor. MichaelBurov)
escr. ground
forag. FL (floor; буровой вышки)
floor area
génét. sex (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock); gender (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock)
hydrol. pole (мера длины, 5,029 м)
loi cr., amér. sex
makar. bottom (вагона); deck (вагона, кузова)
milit., inform. deck (помещения)
milit., techn. deck (помещения)
métall. board; intermediate bottom; plancher (LyuFi)
obsol. sect (род); contabulation; planceer
pétr. stand (буровой вышки)
sylv. deck floor
techn. slab (обычно бетонный)
techn., obsol. rink
transp. deck
trav. floor
écoss. flair (Yerkwantai)
électr. gender (в генетических алгоритмах)
поле n
génér. court (suburbian); pitch (the field or ground for certain games)
géoph. field (место проведения наблюдений)
handb. outdoor field of play (под открытым небом)
hérald. field (щита)
industr.énerg. space (напр., скоростей)
sports. playground; playfield; field of play
techn. space (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны)
Пол n
génér. Pol
пол- n
génér. half past... (at thirty minutes past the hour stated); half
полы n
génér. lap (платья)
пол- n
amér. half after...
полы n
constr. floors
cuir. belly (stajna)
пол- n
inform. half (in telling time, before the next hour)
полы n
milit., techn. flooring
Пол n
noms. Paul (имя; м, 100%, английский ABelonogov); Paul (фамилия и мужское имя); Paul
полом n
Gruzovik breaking (= поломка)
пол ... n
génér. half past (z484z)
полу- n
génér. hemi-
"пол!" n
escr. "planche!"
пола n
génér. skirt (у платья); tail; flap (одежды); lap; flapper; belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs domem.com Alexander Demidov); flop (у платья); fold (of a tent); shirttail
agric. belly (кожи или шкуры)
cuir. flank; belly leather (кожи)
makar. tail (об одежде); belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs ( – АД domem.com)
milit., techn. skirt (надувного понтона)
vêtem. flap (MichaelBurov)
électr. flooring
Пола n
génér. Paula
 Russe glossaire
пол n
génér. совокупность генетических и морфо-физиологических особенностей, обеспечивающих половое размножение организмов. Мужской или женский пол организма детерминирован генетически - специальными половыми хромосомами. Большой Энциклопедический словарь
пол. n
génér. половина (MichaelBurov)
abrév. полезный; политика; политический; положение; полотно; польский
Пол. abbr.
abrév. Поликарп; Полина
пола
: 3216 phrases, 206 sujets
Abréviation1
Acoustique15
Aéronautiques1
Agriculture35
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe10
Amérique du Nord États-Unis et Canada2
Appareils médicaux9
Appareils ménagers2
Archaïque1
Archéologie2
Architecture39
Argot56
Armes de destruction massive6
Art2
Assurance1
Astronautique5
Astronomie1
Athlétisme1
australien2
Automobiles63
Aviation31
Basket-ball3
Bibliothéconomie4
Biologie14
Biologie moléculaire2
Biotechnologie7
Botanique1
Bourse5
Boxe1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles4
canadien1
Cartographie2
Caspienne8
Chimie2
Chirurgie5
Cinématographie2
Classement des métiers1
Cliché/convention1
Climatiseurs1
Collectif8
Commerce1
Commercialisation1
Construction667
Construction navale2
Contrôle de la circulation1
Course de chevaux1
Cuir35
Cuisson1
Dermatologie1
Dialectique4
Diplomatie5
Échecs37
Écologie1
Économétrie1
Économie9
Éducation1
égyptologie1
Élections2
Électrochimie1
Électronique13
Élevage19
Élevage de volailles2
Endocrinologie1
Énergie solaire1
Entrepôt1
Entreprise5
Environnement2
Équipement automatisé17
Escrime3
Espace21
Essai clinique4
États-Unis1
Exploitation minière3
Figuratif4
Figure de style1
Finances1
Folklore1
Football4
Forage22
Général522
Génétique23
Génie mécanique8
Génie thermique4
Géographie2
Géologie4
Géophysique12
GOST1
Gymnastique2
Historique3
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire7
Hydrologie1
Idiomatique4
Immunologie1
Implantologie dentaire2
Industrie5
Industrie alimentaire4
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie38
Industrie des silicates4
Industrie hôtelière1
Industrie textile5
Informatique23
Informel38
Ingénierie électrique3
Internet1
Judo1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi1
Linguistique2
Littérature5
Logistique11
Loi18
Machines-outils1
Makarov294
Matériaux de construction6
Mathématiques1
Mécanique2
Médecine aéronautique2
Médecine légale3
Médecine vétérinaire1
Médias de masse18
Médical35
Métallurgie8
Microélectronique1
Microscopie2
Microsoft11
Militaire30
Mode1
Musculation1
Nanotechnologie2
Nations unies5
Nautique8
Néologisme1
Noms et prénoms18
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté7
Obstétrique2
Ordinateurs1
Organisation du travail1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole34
Pétrole et gaz10
Physiologie5
Physique1
Plastiques2
Poétique2
Politique2
Polygraphie5
Polymères1
Production8
Proverbe3
Psychiatrie11
Psychologie8
Publicité11
Radioingénierie4
Réfrigération10
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Réseaux informatiques3
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Rhétorique2
Sakhaline8
Sakhaline A1
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail1
Sarcastique1
Services publics19
Sexe et sous-cultures sexuelles3
Sexologie77
Signification contextuelle3
Sismologie8
Socialisme3
Sociologie10
soviétique2
Sports40
Structures de construction8
Sylviculture30
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité2
Technologie229
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière4
Télécommunications1
Télévision1
Tengiz2
Tennis2
Tennis de table2
Torpilles1
Traduction explicative1
Traitement de la viande2
Transformation du bois20
Transport37
Transport ferroviaire16
Travaux routiers2
Utilisation moderne1
Véhicules blindés1
Vêtements3
Vinification2
Voyage2
Vulgaire45
Water polo3