Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

покорный

adj. 		contraintes
génér. obedient; submissive; passive; resigned (often with to; having or showing patient, calm acceptance (of a fact, situation etc.) • He is resigned to his fate); docile; duteous; dutiful; lamblike; sequacious; acquiescent; ductile; prostrate; subservient (Notburga); abiding (Notburga); obeisant; obedient to (someone); кому-то); meek; tractable; malleable (Aly19); conformable (о человеке); submitter (Alex_Odeychuk); humble; tame; biddable (VLZ_58); flexible; low; ministerial; observant; pliable; pliant; sleek; submiss; suppliant; kowtowing (Taras)
Игорь Миг under one's sway
bibl. meek (воле Божией)
unrepugnant
makar. soft; amenable
obsol. buxom; demiss; demissive; plaintless
peu fr. obediential
polit., médias. rubber-stamp (tolmatch)
relig. humble oneself
relig., latin. Pius ("dutiful", P.)
techn. conformable
покорно adj.
génér. cap in hand; with resignation; obeyingly; like a lamb; without protest (Abysslooker); like a lamb to the slaughter (Taras); dutifully; docilely; humbly; resignedly; conformably; submissively; obediently; meekly (Avrile); contented; low; observantly; tamely; suppliantly; tractably; obsequiously (RudsNR); slavishly (Abysslooker); duteously
makar. amenably
obsol. compliantly; demissly (in a demiss (submissive or humble) manner); buxomly
relig. subserviently (aspss)
relig., latin. Humiliter ("humbly", сокр. Humil.)
покорно
: 142 phrases, 19 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Argot d'adolescent1
bouddhisme1
Britannique usage, pas orthographe1
Général89
Informel11
Ironique1
Livre/littéraire1
Makarov21
Méprisant1
Obsolète / daté2
Officiel3
Peu fréquent / rare1
Poétique1
Pompeux1
Proverbe3
Religion1
Rhétorique1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte