Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

поколотить v contraintes
Gruzovik	strike on (pf of колотить); bang (on; pf of колотить); pound on (pf of колотить)
génér.	drub; leather; wallop; spifflicate; dress down someone's jacket; dust someone's jacket; trim someone's jacket; warm someone's jacket; give a dusting; batter; hatter; pound (on); pummel; knock someone into the middle of next week (Taras); strike (on); pummel (кулаками • Headline: New Jersey defense attorney pummels judge outside of courtroom Taras); slam; rub down with an oaken towel; whip; give smb. a beating (кого́-л.); knock the spots off
Игорь Миг	give a beating; beat the crap out of someone
amér.	spat
argot.	lam
Gruzovik, inform.	hit a few times; strike a few times; defeat; smash all or a number of; break all or a number of
humour., inform.	spifflicate (часто); spiflicate (часто)
idiom.	give someone the works (They took him outside and gave him the works. 4uzhoj)
inform.	blister; lick; whack (Andrey Truhachev); smack around (chronik); smash; drab; hit; shake; thump (Andrey Truhachev); give the stick (Andrey Truhachev); give a drubbing (Andrey Truhachev); break; defeat; beat seven shades of shit out of (Fidelia); beat up (Andrey Truhachev); rough up (Andrey Truhachev); manhandle (Andrey Truhachev); maul (Andrey Truhachev); clobber (Andrey Truhachev); thresh (Andrey Truhachev); larrup (Andrey Truhachev); flay (Andrey Truhachev); slug (Am. Andrey Truhachev); whale (Andrey Truhachev); knock the stuffing out of (VLZ_58); knock the living daylights out of (VLZ_58); spiflicate; beat (Andrey Truhachev); thrash (Andrey Truhachev); belabor (She belabored him with her walking stick.)
makar.	give a dusting (кого-либо); give a flogging (кого-либо); give a flopping (кого-либо); give a licking (кого-либо); give a thrashing (кого-либо); dress down jacket (кого-либо); dust a man's coat (for him; кого-либо); dust someone's jacket (кого-либо); lay about (someone – кого-либо); thrash someone's jacket (кого-либо); trim someone's jacket (кого-либо); warm someone's jacket (кого-либо)
milit., argot., obsol.	punish
milit., obsol.	worst
поколотиться v
génér.	bang (on)
Gruzovik, inform.	beat against (pf of колотиться); strike against (pf of колотиться)
inform.	make both ends meet; beat violently; break up; drab; get bruised; get by; get damaged; get smashed; go to pieces; pinch and scrape; shake; smash; toil and moil; knock (at); thrash; break; pound; strike (against)
inform., dial.	bang (at)

поколотить : 28 phrases, 6 sujets

Argot	1
australien	1
Échecs	1
Général	12
Informel	9
Makarov	4