DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
показание свидетеляcontraintes
génér. testimony
entr. evidence
statement of witness (Sergei Aprelikov)
prat. witness's testimony
écon. statement by witness
показания свидетелей
génér. eyewitness testimony (Eyewitness testimony is the account a bystander gives in the courtroom, describing what that person observed that occurred during the specific incident under investigation. Ideally this recollection of events is detailed, however this is not always the case. This recollection is used as evidence to show what happened from a witness' point of view. WK Alexander Demidov)
entr. testimony of witnesses
witness statement (A witness statement is a statement summarising the oral evidence that a witness will give at trial. The purpose the witness statement is to set out the evidence of the witness; in some jurisdictions the statement will stand as the evidence in chief of the witness (particularly in non-criminal trials), and the trial will simply proceed to cross-examination. In other jurisdictions, the witness statement only serves as a "preview" of the evidence to be given by the witness as part of the discovery process. wiki Alexander Demidov); testimonial evidence (4uzhoj); eyewitness statement (Гевар)
loi cr. witnesses' statements (Washington Post Alex_Odeychuk)
показания свидетеля
génér. testimony
production of evidence
prat. witness's testimony
syst. eye-witness testimony; eyewitness report (Alex_Odeychuk)
показание свидетелей
brev. deposition by a witness; testimony; evidence
показание свидетеля: 187 phrases, 14 sujets
Argot3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Brevets3
Diplomatie3
Entreprise6
Général20
Loi111
Loi criminelle2
Makarov28
Obsolète / daté1
Police2
Politique3
Pratique notariale3
Systèmes de sécurité1