DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

поездка

n
contraintes
Gruzovik outing
génér. trip (a journey or tour • She went on / took a trip to Paris); journey (преим. сухопутная; a distance travelled, especially over land; an act of travelling); voyage; tour; excursion; passage (по морю); ramble; visit; paseo; sail; sally; roam; sashay; repair (to; куда-либо); travel experience (sankozh); road trip (на автомобиле, автобусе, велосипеде и т.п. ART Vancouver)
argot. run (в такси, например); lift-up (Interex); stump (Interex)
autom. drive; vehicular journey (greyhead); riding; journey
dipl. swing
makar. paseo (pl -os)
sud afr. trek
techn. travel
transp. cruise
to поездка n
arch. repairer (куда-либо)
поездки n
dipl. travel
makar. travels
куда-либо поездка n
makar. repair
поездка n
génér. jaunt; outride; rambling; range; run (a trip or drive • We went for a run in the country); ride (a usually short period of riding on or in something); round (a regular journey one takes to do one's work • a postman's round); travel (the act of travelling • Travel to and from work can be very tiring)
Игорь Миг mission (поездка сотрудника государственной или некоммерческой организации)
arch. repair (to куда-либо the act of going or returning collinsdictionary.com)
milit. ride (Киселев)
milit., obsol. drove
obsol. jant; salliance
sports. touring
techn. trip
transp. commute (nsnews.com Alex_Odeychuk)
voyag. getaway (в отпуск за границу или на несколько дней -- в загородный домик • book your next getaway ART Vancouver); hike
поездки n
génér. travels (the visiting of foreign countries etc. • She's off on her travels again)
поездка
: 1366 phrases, 103 sujets
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe17
Argot20
Art1
Ascenseurs1
Assurance17
Astronautique1
australien1
Automobiles28
Aviation12
Aviron1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Britannique usage, pas orthographe2
Caspienne11
Catégorique4
Christianisme10
Cinématographie2
Cliché/convention2
Commercialisation2
Construction26
Cyclisme autre que sport7
Désapprobateur1
Diplomatie22
Droit civil1
Écologie2
Économie46
Éducation2
Électronique1
Élevage de chevaux1
Entreprise40
Environnement3
Espace1
Études culturelles1
Finances2
Finances SAP4
Fond monétaire international3
Général442
Géographie3
Gouvernance d'entreprise38
Historique1
Idiomatique1
Immigration et citoyenneté1
Impôts3
Industrie de l'aluminium3
Informatique3
Informel14
Internet5
Jargon professionnel2
Littérature5
Livre/littéraire1
Logistique3
Loi5
Makarov176
Médias de masse12
Médical3
Militaire24
Musique1
Nations unies1
Nautique2
Néologisme1
Nom de l'organisation4
Officiel2
Ordinateurs3
OTAN1
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie1
Police étrangère1
Politique8
Production12
Propre et figuré1
Publicité23
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Réseaux informatiques1
Rhétorique1
Sakhaline3
Santé et sécurité au travail8
Scientifique1
Services publics1
SÈVE2
Signification contextuelle1
Sociologie6
Soins de santé1
soviétique3
Sports5
Statistiques3
Sylviculture1
Syndicats2
Systèmes de sécurité1
Technologie15
Technologie pétrolière et gazière1
Tengiz2
Théâtre2
Torpilles1
Traduction explicative4
Trafic routier5
Transport35
Transport ferroviaire14
Travaux routiers7
Voyage120
Vulgaire2