DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
подразумевать vcontraintes
Gruzovik import
génér. imply; suppose; mean; implicate; allude; infer; understand (what do you understand by this? – что вы под этим подразумеваете?); intend (what do you intend by your words? – что значат ваши слова?); intimate; require (bookworm); imply; entail; connote; refer (в речи); involve; purport; result in (в некоторых контекстах sankozh); meant to be (suburbian); mean something by something (что-либо) под (чем-либо; mean something by something; By freedom they meant chilling out the whole day. – Под свободой они подразумевали валяние дурака целый день. TarasZ); drive
amér. entail (The project will entail considerable expense. Val_Ships); imply (What're you implying by that remark? Val_Ships)
argot. stand for (The letters Е.О. stand for Executive Officer. == Буквы "И.Л." означают "исполнительное лицо".; The letters U.S.A. stand for United States of America. Буквы "США" расшифровываются как "Соединённые Штаты Америки".)
entr. construe
inform. get at (Rust71)
livr. be intended to mean (напр., о высказывании igisheva)
makar. bear in mind; drive at; keep in mind; refer to (в речи); understand by (под чем-либо); have in mind
makar., amér. come at (кого-либо что-либо)
math. mean (после mean возможен инфинитив, но не герундий); subtend; comprehend
médias. allude (to)
progr. assume (ssn)
sakh. cater for
techn. presume (Arleyn)
écon. provide for; stipulate
подразумеваться v
Gruzovik be implied; be meant; be entailed
génér. be understood; entail; purport; import; mean; be entailed; be meant
astr. imply
подразумевая v
génér. provided; tacitly; virtually
подразумеваться о нормах поведения v
génér. be implicitly stated (mikhailbushin)
подразумевающийся prtc.
math. tacit
подразумевать: 135 phrases, 32 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Aviation1
Bancaire5
Brevets2
Caspienne1
Cyclisme autre que sport1
Économie1
Entreprise7
Général33
Grammaire1
Idiomatique1
Investissement1
Kayak1
Loi15
Makarov21
Mathématiques9
Médias de masse3
Militaire1
motocyclettes1
Nom local1
Officiel1
Parlé1
Pratique notariale1
Production2
Programmation10
Propre et figuré1
Psychologie1
Sakhaline1
Scientifique6
Vulgaire1
Yachting2