v

copy (to make an imitation or reproduction of (something)); counterfeit; mimic; emulate; mime; take example by; impersonify (кому-либо); take colour from (кому-либо); hit off; model oneself on (кому-либо); pattern oneself on (кому-либо); mirror (Ася Кудрявцева); assonate; take a leaf out of book (кому-либо); do an imitation of (кому-либо); take after; parody; ape; echo; have off; affect; take; steal a page from someone's book (SirReal); style oneself (after someone – кому-либо Ремедиос_П); take one's cue from (follow the example or advice of: McGee did not move and Julia took her cue from him. NODE Alexander Demidov); portray; do an impression of (suburbian); take one's colour from (someone – кому-либо); take a leaf out of someone's book (кому-либо); be one's ape (кому-л.); belie; follow; go by; keep; mimer; mimick; take good pattern; pattern; pattern after; personate; pursue; semble; pin on the sleeve of (кому-л.); hang on the sleeve of (кому-л.); follow one's steps (кому-л.); strike in with; model (She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister); tread in the steps of a person; tread in the footsteps of a person; write after; imitate (with dat.); follow suit

Игорь Миг

take cues from; follow in the footsteps of

amér.

impersonate (someone – кому-либо) to intentionally copy another person's speech, appearance, or behavior • to impersonate a movie star Val_Ships)

arch.

simulate

argot.

make like; take a page from someone's book (кому-либо Interex); bite off (You aint wearin the same turtle neck I got on right now. Quit biting off me, dawg! VLZ_58)

figur.

transcribe

take up (чему-л.)

idiom.

take a leaf from someone's book (Andrey Truhachev); take a leaf out of someone's book (Andrey Truhachev); follow in someone's footsteps (кому-либо Taras)

inform.

take off; do (кого-либо; кому-либо)

makar.

model one's behaviour after (someone – кому-либо); model one's behaviour on (someone – кому-либо); model one's behaviour upon (someone – кому-либо); model one's conduct after (someone – кому-либо); model one's conduct on (someone – кому-либо); model one's conduct upon (someone – кому-либо); model oneself after (someone – кому-либо); model oneself upon (someone – кому-либо); pattern oneself after (someone – кому-либо); pattern oneself upon (someone – кому-либо); play the ape; take a page out of someone's book (кому-либо); take after (кому-либо); echo back

obsol.

belye; boy; emule; gesticulate

искусно подражать v

неудачно подражать v

подражать

: 136 phrases, 17 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Architecture	1
Argot	5
Biotechnologie	1
Échecs	1
Général	65
Grec ancien	1
Idiomatique	3
Makarov	47
Médias de masse	1
Ornithologie	1
Peu fréquent / rare	1
Proverbe	3
Psychiatrie	1
Religion	2
Sociologie	1
Sports	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte