DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
подписание ncontraintes
génér. signing; subscription; sub; ratification (договора и т.п.); entering into (an agreement or contract Nivakaame); conclusion; acceptance (MichaelBurov); finalization (процесс подписания договора = process of contract finalization. At UT Southwestern University Hospitals, we are continuing EMR planning activities as we go through the process of contract finalization. Alexander Demidov)
assur. underwriting
constr. conclusion (of a contract); signing (of a contract)
dipl. signing of a treaty (договора)
entr. signing off (ssn)
Gruzovik, obsol. caption (= подпись); inscription (= подпись)
subscription (документа); signature (This agreement shall remain in force for a period of two years from the date of signature and shall thereafter be renewed for further successive periods of two years unless terminated by either party under the provisions of clause 5 of this agreement. LE2 Alexander Demidov)
logist. countersigning
makar. subscription (документа и т.п.)
prat. signature (law of treaties)
électr. subscription (напр. договора)
подписанию n
sakh. be subject to approval by
 Russe glossaire
подписание n
obsol. подпись
подписание: 408 phrases, 49 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Assurance3
Aviation2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement13
Câbles et production de câbles1
Communications2
Comptabilité1
Construction3
Contrats2
Cryptographie1
Diplomatie25
Droit du travail1
Économie12
Électronique1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise40
Finances6
Général86
Historique4
Idiomatique1
Industrie de l'industr.2
Investissement1
Karachaganak1
Latin1
Loi91
Loi internationale1
Makarov31
Médias de masse6
Microsoft3
Militaire7
Nations unies1
Officiel2
Officiel1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie1
Politique2
Polygraphie4
Pratique notariale5
Production12
Programmation1
Règlement extrajudiciaire des différends3
Sakhaline8
Sakhaline R4
SÈVE2
Sports1
Technologie1
Torpilles2
Voyage1