Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien +

подмости n contraintes
génér.	scaffold; scaffolding; staging; trestle; gangway plank; planked footway; stage; staddle; wooden platform (at edge of stream, on scaffolding); boardwalk; dock; footbridge; overpass
arch.	board
champs.	scaffold trestle
constr.	trestlework; battery; scaffolding platform; framing scaffold; jack horse; landing stage of scaffold; subtruss; timber scaffold; trestle work; scaffold (тж. pl); structure; rack; landing stage; framing scaffolds; staging (blankabella); catwalk; access platform; scaffolding board; tourelle
expl.	false work
milit., techn.	gangway; gantry; gauntry; racking; scaffold platform; tressel; landing stage (строительных лесов)
métall.	scaffold (для ремонта футеровки)
naut.	horse
sakh.	hop-ups (ENL kerosin)
techn.	falsework; cripple; rigger; framing; trestle scaffold; work platform; working scaffold; decking; boards (дощатый); platform
techn., obsol.	erecting scaffold
trav.	sub-truss
électr.	scaffold board
пОдмости n
génér.	jack
подмоститься v
Gruzovik	take up one's position next to (pf of подмащиваться); sit next to (pf of подмащиваться)
génér.	pave additionally; pave for a while; sit next to; take up position (next to)
Gruzovik, inform.	clamber up (pf of подмащиваться)
inform.	lay under; spread under
подмостить v
génér.	pave additionally
Gruzovik, inform.	lay under (pf of подмащивать); spread under (pf of подмащивать)
Gruzovik, revêt.	pave additionally (pf of подмащивать); pave for a while (pf of подмащивать)
inform.	lay under; spread under
Russe glossaire
подмости n
génér.	деревянный настил, устанавливаемый на перекрытии; служит рабочим местом при выполнении некоторых строительных работ напр., кладки стен. Большой Энциклопедический словарь

подмости : 271 phrases, 17 sujets

Architecture	2
Aviation	2
Construction	139
Construction de ponts	7
Électronique	1
Général	4
Ingénierie hydraulique	1
Makarov	10
Métallurgie	1
Militaire	23
Sakhaline	2
Santé et sécurité au travail	3
Structures de construction	1
Sylviculture	1
Technologie	61
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	12