Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Italien Japonais Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

подлый adj. contraintes
Gruzovik	underhanded
génér.	back-stabbing (sepino); backstabbing (sepino); mean; low; blackguard; villainous; shabby; dastardly; hangdog; ignoble; reprobate; reptile (о человеке, о поступке); scabby; scummy; scurvy; sneaking; snide; sordid; vile; wormy; base-born; base hearted; base-minded; base-spirited; mean-spirited; scoundrelly; yellow-dog; blackguardly; dastard; hoggish; knavish; miscreant; nefarious (a nefarious plot); peaking; picayune; unworthy; despicable; dishonourable; beggarly; dishonorable (о людях); dishonourable (о людях); grimy; pitchy; scrubby team; sleazo; sleezy; squalid; yellow; rotten; mean spirited; picayunish; cowardly; caddish (joyand); baseborn (Tink); detestable; evil; malicious; nasty; not generous; cheap; foul; reptilian; rascally; sleazy; base born; base minded; base spirited; little; wicked (Юрий Гомон); base; sneaky (sneaky coward – подлый трус); mischievous (a mischievous lie VLZ_58); back-shooting (4uzhoj); unmagnanimous (Finoderi); blaggard (Taras); cowish; craven; cringing; degrading; despisable; downward; flagitious; limmer; paltry; pitiful; poor spirited; rascal; recreant; ribald; scoundrel; soulless; spaniel; spiritless; underfoot; wretched; miserable; hang dog; hang-dog
amér.	yellow dog; gutless (a gutless attack on a writer who is now deceased and unable to defend herself Val_Ships)
argot.	sticking; assy; kinky; shiftiey-eyed; shifty-eyed; shity; stinking; meanie (Interex); meany (Interex)
austr., argot.	deadshit (поступок, действие и т.п.); lower than a snake's belly
brit.	bloody-minded (Anglophile); crooked as a dog's hind leg (Liv Bliss)
Gruzovik, inform.	bad
Gruzovik, obsol.	belonging to the lowest class; lowborn; plebeian
idiom.	dirty (April May)
inform.	low-down; lousy (Andrey Truhachev); cross
invect.	shitty (Himera)
makar.	abject
obsol.	hilding; niddering; scabbed; lewd; caitif; caitive; cravent; cullionly; degenerous; nidering; putid; unnoble; villanous
obsol., dial.	hory; horry
obsol., poét.	caitiff
relig.	Babylonian
подлые adj.
Gruzovik, dial.	gently-sloping land; plain
Russe glossaire
подл. abbr.
abrév.	подлесничий

подлый: 143 phrases, 22 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Archaïque	1
Argot	9
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine	1
australien	5
Désapprobateur	1
Diplomatie	1
Figuratif	1
Général	82
Grossier	1
Idiomatique	1
Informel	5
Jeux d'jeux.	1
Loi	2
Makarov	16
Médias de masse	1
Obsolète / daté	5
Peu fréquent / rare	1
Politique	2
Technologie	2
Université	1
Vulgaire	3