Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

подкрашивать v contraintes
Gruzovik	touch up make-up, etc (impf of подкрасить)
génér.	retouch (волосы, ресницы); tint (to colour slightly • She had her hair tinted red); colour; touch up (make-up, etc); face (чай)
chim.	dye; tinge
cuir.	bite; face
espac.	repaint; retouch
figur.	embellish; embroider; improve
Gruzovik, figur.	improve (impf of подкрасить); embellish (impf of подкрасить); embroider (impf of подкрасить)
inform.	highlight (Rust71)
makar.	add color; heighten (рисунок); top; add colour
médic.	tincture
polygr.	discolor; discolour
sylv.	taint
techn.	color; tint colour; tint
vulg.	touch up
électr.	colorize
подкрашиваться v
Gruzovik	put on make-up (impf of подкраситься); touch up one's make-up (impf of подкраситься)
génér.	make oneself up (Andrey Truhachev); color; colour; tincture; tint; touch up (make-up, etc); touch up make-up
cosm.	paint one's face (наносить на лицо лёгкий грим, макияж Andrey Truhachev)
figur.	embellish; embroider; improve
figur., inform.	imitate; pose (as)
Gruzovik, figur.	pose as (impf of подкраситься); imitate (impf of подкраситься)
inform.	put on some make-up
подкрашивающий prtc.
industr.	tincturing

подкрашивать : 12 phrases, 7 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Construction	1
Cuir	1
Général	4
Informel	1
Makarov	3
Vinification	1