DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

подвесок

n
contraintes
Gruzovik bob (weight)
génér. pendant
biol. suspensorium
botan. suspensor; zygophore
Gruzovik, bijoux. pendant
Gruzovik, zool. hyomandibular cartilage; cardo (1. the basal joint of the maxilla in insects; 2. the hinge of a bivalve shell)
médic. appendage
zool. cardo
électr. bob
подвеска n
meubl. suspension fitting (hizman)
подвески n
génér. ear drops
bijoux. charms (подвески-"обереги", как правило – на браслете или ожерелье, в виде разнообразных фигурок Olga aka Unicorn)
fair. trucks (Sureofkillreal)
hérald. pendant
makar. supports
sports. trucks (металлические компоненты, которые вкручиваются на нижнюю часть деки болтами. К подвескам прикрепляются колеса. Help me please)
transp. slings
подвеской n
constr. suspended; pendant
подвеска n
Gruzovik hanging up; suspension device; suspension bracket; suspension support; carrier arm
génér. pendant (an ornament hung from a necklace • a pendant hanging from a silver chain); bob; drop; pendent; dropper; stringing (проводов); trinket; lashing; suspension (in a motor vehicle etc., the system of springs etc. supporting the frame on the axles); load cell; lifting bar (Александр Рыжов); pendant ornament (украшение); dog tag (bigmaxus); charm (LingvoStar_Kyiv)
arch. pendant (в позднеготической архитектуре – продолговатой формы декорированный резьбой камень, заделанный верхним концом в кладку свода и выступающий из его внутренней поверхности; может иметь в середине отверстие, позволяющее повесить люстру или праздничное украшение. Обычно подвеской является замок арки или свода); boss (of an arch, арки); sag tie (напр, деревянной фермы); tie (решетки фермы)
armes. suspension (в аэродинамической трубе ABelonogov)
astr. hinge; load ring
autom. bracket; mounting (напр., двигателя); pennant; suspension mount; suspender; trunnion (кронштейн)
aviat. suspension carriage; mount; fitting; load (напр., груза под вертолётом); pod (под крылом фюзеляжа); carriage; hook-up (грузов на крюке)
aviat., WWII. plate hinge fitting; stowage (бомб)
aéroh. mounting (модели)
comm. lacing
constr. trunnion (типа кронштейна); suspension rod; tension rod; joggle piece; stirrup; suspender (в арочном и висячем мостах); hanger (элемент крепления); hanger bracket; sling hanger; hook; hanger rope; roof support; crown post; suspension (напр. гусеничной машины); dolly; anti-sag rod (MichaelBurov); suspension (напр., гусеничной машины); hanger (деталь); supporting hanger; hanging post; stringing; hanger frame; pipe hanger; ear (для крепления трубопроводов); vertical member (решётки фермы); support hanger; tie (деталь); pipe supporter
construct. mounting; vertical; sag tie (напр., деревянной фермы)
cycl. suspension (full-suspension – полноподвешенный)
emball. springiness; elasticity; spring action; spring suspension; resilience
espac. load (размещаемые на ЛА грузы, средства поражения); store (размещаемые на ЛА грузы, средства поражения); hanger (устройство размещения средств поражения на ЛА); rack (устройство размещения средств поражения на ЛА)
expl. pendant (канатная или цепная); pendent (канатная или цепная); pennant (канатная или цепная)
forag. rigging (напр., рессоры); hgr (hanger; колонны)
génie m. saddle
génie m., obsol. drop hanger frame; junction girder; suspension; suspension arrangement (вся система); suspension link (отдельная деталь)
génie th. hanger attachment (трубопровода); strap support; support
géol. extrapolation (mt Bema)
industr. mayonnaize; mayonnaise
industr.énerg. catenary (см. тж catenary suspension retsenshtein); dropper (напр., гирлянды изоляторов на воздушной ЛЭП); hanger attachment (напр., трубопровода)
ingén. hanger (Any kind of auxiliaries, materials and necessaries, hangers, cable glandings, wall passing sealings, mounting elements is included to price. wiktionary.org › wiki › подвеска NodiraSaidova)
logist. suspension slings
mach., obsol. drop-hanger-frame
makar. suspension tackle; sling; solution pendant; suspension (напр., автомобиля); suspension mount (двигателя); bucket; carrier; drop pipe (штанги опрыскивателя); hinging
milit. suspension (ходовой части машины)
milit., techn. suspension system; saddle (трубы); sling (в висячем мосту); suspender (напр., в висячем мосту); suspension (напр., в висячем мосту); tension rod (висячего моста); bridle (в висячем мосту); bridle line (в висячем мосту); drop hanger; dropper (контактной сети); sag rod (на прогиб)
mécan. suspension arm
médec. suspending
médias. racking; rack mount; sling (для воздушных кабелей); suspension (напр., камеры, микрофона); turret
médic. suspension loop; hammock-seat restraint system
métall. rack (в электролитической ванне); trunnion (кронштейна)
nanot. suspension (процесс снаряжения ЛА средствами поражения)
naut. pod (под фюзеляжем); pipe saddle
navig. mount (напр. двигателя)
parap. device for suspension
peu fr. pendicle
polym. tab
publ. tag (Arleyn)
pétr. suspension (труб в скважине); bridle; gimbal; hanger slips (MichaelBurov)
pêch. lead (рыболовного крючка User)
sakh. landing (колонны)
sant.travail. insulating hanger (Leonid Dzhepko)
sism. sag tie; suspension clip; suspension post
sports. suspension (full-suspension - полноподвешенный)
techn. suspension member; suspension tacking; suspension arrangement; hoisting sling; lug; rack; vertical (решётки фермы); suspension link; hanger rod; load carrier (подвесного конвейера); sag rod; sag tie (напр., деревянной фермы); tie bar (элемент фермы); buckle; ear; hang; pod (под крылом, фюзеляжем); shackle (для боенской обработки птицы); tacking; tie (решётки фермы); dropper (линейной арматуры ВЛ); hanging; hanger; trunnion; pendant; strain ear
techn., obsol. communicator; drop-hanger (Селлерса); connecting gear; hanger-frame; hanging-bearing; vertical hip (растянутый вертикально элемент фермы, поддерживающий в своём нижнем конце поперечную балку)
transf. attaching device
transp. catenary; sag tie (напр. деревянной фермы); countershaft; stay clamp
trav. spandrel hanger
électr. cushion; suspension (напр. магнитная)
électric. hanger clamp (serene669)
électrochim. jig; fixture; holder; plating rack; work
équip. suspended span; arbor support; arbor supporting bracket; arbor yoke; arbor-bearing support; outer bracket; outer support; skyhook (ssn)
подвеска rocker-bogie n
transp. rocker-bogie suspension (Mars rover MichaelBurov)
наружная подвеска n
aviat. store (на внешнем узле ЛА)
milit., aviat. carriage
центральная подвеска n
techn. trunnion mounting (пневмоцилиндра dimakan)
подвеска
: 3145 phrases, 113 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique31
Aéronautiques1
Agriculture3
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Archéologie16
Architecture10
Argot4
Armes de destruction massive1
Ascenseurs1
Astronautique75
Automobiles398
Aviation178
Aviation militaire1
Bien contrôler3
Bijoux2
Botanique1
Câbles et production de câbles2
Caspienne6
Champs de pétrole23
Chasse1
Chirurgie2
Cinématographie3
Communications3
Construction131
Construction de ponts6
Construction navale1
Contrôle non destructif2
Cosmétiques et cosmétologie1
Cyclisme autre que sport13
Défense aérienne2
Écologie1
Électrochimie11
Électronique33
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé30
Équipement de laboratoire1
Espace254
Exploitation minière39
Extraction d'or2
Faire de la planche à roulettes5
Fighter aviation13
Forage40
Galvanoplastie2
Général49
Génie mécanique44
Génie thermique10
Géologie5
Géophysique6
Gyroscopes7
Ichtyologie1
Industrie2
Industrie alimentaire15
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie13
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie textile7
Ingénierie électrique13
Logistique2
Machines et mécanismes5
Makarov58
Marque déposée2
Mathématiques2
Mécanique2
Médias de masse33
Médical9
Métallurgie5
Métrologie15
Militaire191
Missiles4
Molikpaq30
motocyclettes2
Nanotechnologie6
Nautique19
Navigation2
Pétrole / pétrole88
Pétrole et gaz49
Pipelines1
Polygraphie1
Polymères3
Pompes1
Production4
Publicité2
Radio1
Radioingénierie4
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sakhaline47
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail6
Services publics9
Sismologie4
Sports3
Structures de construction1
Sylviculture15
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie499
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière53
Télécommunications4
Tengiz2
Théâtre2
Torpilles2
Traitement de la viande5
Traitement des minéraux2
Transformation du bois1
Transport214
Transport ferroviaire138
Travaux routiers2
Véhicules blindés53
Zoologie1