DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

поглощение

n
contraintes
Gruzovik consumption of power
génér. absorption; absorbing; devourment; mergence; capture; intake; amortization; acquisition (by one firm of another Lavrov); choking; uptake; merger; consumption (of power)
agric. taking
astr. absorptance
aviat. ingesting
banc. acquisitions (Пахно Е.А.); acquisition (покупка компании)
banq. consolidation; acquisition; takeover
bien. water loss
biol. inception; take-up; engulfment; retention (also of radionuclides, by an organism)
chim. collection (при пробоотборе Karabas); clean-up (газа)
compt. takeover bid (напр., одной компанией другой)
constr. uptake (напр., кислорода); soak-up
electr. absorption phenomenon
entr. merge (о П. малых компаний большими uldasheva)
envir. resorption (Absorption or, less commonly, adsorption of material by a body or system from which the material was previously released; Абсорбция, реже адсорбция, материала телом или системой, из которой этот материал был ранее исторгнут)
espac. deposition
expl. adsorption (поверхностью); resorption (повторное)
forag. circulation loss; loss of circulation (бурового раствора); lost returns (бурового раствора); occlusion
génie m., obsol. consumption (мощности); merging (компонентов сплава)
takeover (другой компании)
géol. suction
hist. engrossment (земельного участка, держания. Например, в период первоначального накопления капитала и т.д. Toad_Sage)
immun. engulfment (клеткой частиц в процессе фагоцитоза); taking up (напр., антитела макрофагами)
industr. amalgamation
industr.alum. dissolution
industr.énerg. accommodations; take-up (напр., вредных веществ); intake (напр., радиоактивных веществ организмом); take-up (напр., вредных веществ)
internet. Attenuation (Потери сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)
makar. buffer action (напр., удара); engulfment (напр., клеткой частиц при фагоцитозе); immersion; ingress; absorption (energy; энергии); absorptive; merge
math. consumption
milit., techn. cleanup (газа); cushioning (удара, толчков)
médias. absorption (потери мощности в оптическом волокне из-за преобразования оптической энергии в тепло, связанные с примесями в материале волокна, типом металлов или гидроксильных ионов, и резко возрастающие при ядерном излучении; превращение энергии излучения в другую форму энергии (напр., тепло) в результате взаимодействия с веществом); attenuation
médic. imbibition; saturation; circumfluence
métall. input; merging; pickup (напр., углерода в плавильной печи); imbibition (влаги)
nanot. ingestion; sink; soak; swallowing
naut. input (тепла); occlusion (газов)
obsol. ingulfment
phys. capture (элементарных частиц)
phys., rayonnem. radiation absorption (ионизирующего излучения); absorption (of energy, энергии)
polym. absorbance (излучений); absorbancy (излучений); sorption
psych. incorporation
pétr. resorption; resorbing; take-over; loss of returns (бурового раствора); lost circulation (бурового раствора); lost return (бурового раствора); taking-up; absorption (бурового или цементного раствора); clean-up; fluid imbibition (MichaelBurov)
rayonnem. absorption (of ionizing radiation, ионизирующего излучения); energy absorption (энергии)
ressourc. insoak (воды ненасыщенной почвой)
réseaux. Attenuation (Потери мощности сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)
sakh. fluid loss (проглочен полимерный тампон); losses (бурового раствора); lost returns (скважиной)
techn. invasion (газа в жидкости); pickup (углерода в печи); absorbency; intake (организмом); admortization; amortizement; adsorption; digestion; washing
topogr. engulfing
transf. impregnation
turb. energy absorber; input (энергии)
écol. adsorbing; assimilation; taking up
écon. take-over bid (напр., одной компанией другой); acquisition (компании); buyout (одного предприятия другим); take-over (особая форма объединения предприятий, при которой правление компании-приобретателя, столкнувшись с отказом управляющих приобретаемой компании, делает предложение о покупке акций непосредственно их держателям); take-over (особая форма объединения предприятий, при которой правление компании-приобретателя, столкнувшись с отказом управляющих приобретаемой компании, делает предложение о покупке акций непосредственно их держателям)
élevag. reabsorption
γ-поглощение n
électr. gamma absorption
повторное поглощение n
équip. resorption
экон. поглощение n
génér. take-over (другой компании)
поглощение
: 3436 phrases, 186 sujets
Abréviation1
Acoustique16
Aérohydrodynamique6
Agriculture34
Agrochimie15
Américain usage, pas orthographe3
Antennes et guides d'ondes15
Appareils médicaux5
Appareils ménagers18
Approvisionnement en eau2
Argot1
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie1
Assurance1
Astronautique46
Astronomie57
Astrophysique4
Automobiles24
Aviation29
Bancaire91
Banque européenne pour la reconstruction et le développement28
Bien contrôler1
Biologie31
Biologie moléculaire2
Biotechnologie6
Bourse15
Câbles et production de câbles11
Cardiologie1
Caspienne1
Champs de pétrole19
Chimie40
Chimie analytique19
Chromatographie5
Ciment3
Classification internationale des biens et services1
Colorants1
Communications1
Comptabilité24
Construction31
Construction de ponts1
Construction navale1
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes1
Cristallographie1
Défense aérienne1
Diplomatie2
Dosimétrie1
Écologie40
Économie57
Électricité1
Électrochimie9
Électronique142
Electronique quantique37
Emballage5
Endocrinologie3
Énergie nucléaire et fusion11
Énergie solaire12
Entreprise45
Équipement automatisé23
Espace48
Essai clinique1
Exploitation minière8
Figure de style1
Finances11
Finances SAP2
Fond monétaire international5
Forage50
Général48
Génétique1
Génie mécanique5
Génie thermique15
Géographie2
Géologie17
Géophysique78
Gestion4
Gouvernance d'entreprise2
Hydroacoustique2
Hydrogéologie1
Hydrologie11
Immobilier2
Immunologie5
Implantologie dentaire2
Industrie1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie41
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates3
Industrie textile3
Informatique6
Informel1
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Investissement10
Jargon1
Jargon professionnel4
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak3
Lasers12
Logique1
Loi23
Makarov336
Marque déposée19
Mathématiques13
Mécanique2
Médecine aéronautique9
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse97
Médical44
Métallurgie38
Météorologie27
Métrologie37
Microbiologie2
Microélectronique20
Microsoft1
Militaire21
Moteurs1
Nanotechnologie196
NASA1
Nations unies1
Nautique5
Navigation4
Océanographie et océanologie1
Oncologie2
Optique branche de la physique5
Ordinateurs10
Parfum5
Pétrole / pétrole96
Pétrole et gaz53
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie4
Physiologie5
Physique152
Physique des hautes énergies5
Physique du solide1
Physique nucléaire36
Planification3
Plastiques1
Polygraphie13
Polymères10
Pratique notariale4
Production9
Programmation2
Publicité1
Radio2
Radiobiologie1
Radiographie1
Radioingénierie25
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire69
Réfrigération7
Résistance sismique1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune19
Rôntgenographie5
Sakhaline9
Sakhaline R3
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail8
Science du sol8
Scientifique4
Semi-conducteurs7
Services publics2
Sismologie10
Soudage2
soviétique4
Spectroscopie23
Style d'affaires1
Sylviculture9
Systèmes de lutte contre l'9
Technologie320
Technologie pétrolière et gazière15
Tectonique1
Télécommunications62
Tibétain1
Titres4
Tomographie magnétique1
Traduction explicative1
Traitement de l'4
Traitement de la viande1
Transformation du bois8
Transport27
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion1
Urologie1
Véhicules blindés2