Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

погибнуть v contraintes
Gruzovik	disappear (pf of гибнуть)
génér.	die; crumble; perish; sink (he is sinking – он умирает); go to pot; go west; make shipwreck; lose pass; succumb; go to the bad; meet fate; stand or fall; go to pieces; meet doom; extinguish (Notburga); go to pieces (о проекте, человеке и т. п.); go to rack and ruin; come to pieces; go all to pieces; go all to rack and ruin; go all to smash; go to smash; disappear; suffer death (Andrey Truhachev); lose; rot away; totter; be killed (All 298 passengers and crew on board the flight from Amsterdam to Kuala Lumpur were killed. • Five killed in crash on Highway 150 in Benton County. • A performer at Moscow's renowned Bolshoi Theatre was killed on Saturday in an accident on stage during an opera, the theater said. 4uzhoj); buy a farm (Taras); fall (to fall in battle – пасть в бою быть убитым); fall (to fall in battle – пасть в бою быть убитым; the fortress fell – крепость пала); crumble away; fill a sacrifice to; be sunk (to be defeated, in a hopeless position etc.)
argot.	fall out; go tits up (macrugenus)
entr.	go under
expl.	perish (от несчастного случая)
	wreck
idiom., trad.	go to the dogs (В.И.Макаров)
inform.	have had it; get ruined (потерять все q3mi4); go for a Burton (VLZ_58)
jargon.	get killed (Val_Ships)
makar.	die of exposure (от холода и т.п.); go all to pieces; go all to smash; go to blazes; go to blazes to go to pigs and whistles; go to hell; go to hell to go to pigs and whistles; go to pigs and whistles; go to pot to go to pigs and whistles; go to the devil; go to the devil to go to pigs and whistles; go to the dogs to go to pigs and whistles; meet one's doom; tumble; die the death; fall to pieces; go to the devil to to go to pigs and whistles; go to the dogs to to go to pigs and whistles; meet a violent death; succumb to (от чего-либо); be destroyed
makar., inform.	cop out
math.	be lost
milit., jarg.	buy the farm
styl.actual.	lose one's life (The city of Odessa announced that three days of mourning would be held in honour of those who lost their lives in the clashes.)
subl.	perish (Our thoughts remain with those who perished on board, and their families and loved ones.)
Russe glossaire
погибнув v
génér.	деепр. от погибнуть

погибнуть : 201 phrases, 28 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Assurance	1
Bible	3
Échecs	3
Éducation	1
États-Unis	1
Euphémique	1
Général	91
Historique	1
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	2
Informel	2
Jargon militaire	1
Latin	3
Littérature	1
Loi	2
Makarov	54
Mathématiques	1
Militaire	3
Nautique	2
Poétique	1
Politique	2
Pompeux	8
Proverbe	9
Rhétorique	1
Systèmes de sécurité	3
Technologie	1
Transport international	1