DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

повторено

adj.
contraintes
milit., aviat. repeated back
повторить v
génér. repeat; iterate; reduplicate; rehearse; reiterate; renew; resound; reword; say over; go over the ground; say again (Franka_LV); re-act; revisit (Alexander Demidov); go over; recap (сокр. от to recapitulate); recapitulate; recapitulatory; rpt; reprise (to act the same part again, play the same tune again etc: Do they still harbour desires to reprise their old roles? OALD. Sobral, who has a serious heart condition that saw him miss the first week of rehearsals, reprised his song at the end of the show and was joined by his sister Luisa for a duet. BBC Alexander Demidov); oversay (= say over dkuzmin); reattempt (например, попытку chandrewdoc)
Игорь Миг mirror
amér. echo (в ответ; "Yes, we'll do that" John echoed in response. Val_Ships)
astr. replay
entr. brush up (информацию Johnny Bravo)
figur., idiom. run over (to rehearse quickly • You'd better run over your statement before going on the platform.)
idiom. go over (457)
inform. run back (over something • Let's run back over what has just been said.); run back over (something • Let's run back over what has just been said.)
informat. repeat (название команды); redo
latin., pharm. repetatur
logic. snooze (напоминание ybelov)
makar. go over the ground (что-либо); read back; revise something
micr. repeat (To replay a portion or the entirety of a digital media file)
ordin. duplicate; retry
peint. replicate
pharm. let it be repeated
sports. repeat it
éduc. review (пройденный материал); re-cap (estherik)
повториться v
Gruzovik battologize (pf of повторяться; keep repeating needlessly)
génér. recur; repeat; return; tautologize; occur again; repeat itself (bookworm); happen again (bookworm); battologize; go over; reduplicate; reiterate; repeat oneself; replicate; review; be repeated (в контексте • Behavior that is rewarded is repeated. 4uzhoj)
повторите v
génér. please say that again
aviat. Read again (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko); repeat (типовое сообщение по связи)
milit., comm. read back (сообщение); again like
"повторите" v
milit., comm. read back (повторите принятое сообщение для проверки); again like
naut. interrogatory (в радиопереговорах)
повторенный adj.
progr. replicated (ssn)
techn. repetitive
électr. reduplicate
повторённый adj.
génér. reiterate; reiterated
повторите! v
génér. say that again!
повторюсь v
amér., inform. put it another way (выражение, за которым следует повторение того, что кто-либо, обычно сам говорящий, только что сказал)
повтори?! v
argot. say! (угроза)
повторюсь v
I will repeat myself (My Lords, I will repeat myself and say that we have difficulties with finances simply because there is no money to spare, as the noble Baroness will be aware. 4uzhoj)
повторите! v
radio. come again!
Повторите v
aviat. Say again (типовое сообщение по связи)
повторено
: 274 phrases, 56 sujets
Argot1
Artillerie anti-aérienne1
Automobiles1
Aviation5
Bibliothéconomie1
Biotechnologie1
Boxe1
Cinématographie2
Cliché/convention2
Communications5
Diplomatie4
Échecs6
Éducation1
Entreprise5
Équipement automatisé1
Équipement de laboratoire1
Espace2
Exploitation minière1
Général109
Génétique1
Géologie3
Géophysique1
Hockey sur gazon1
Idiomatique2
Informatique8
Informel4
Internet1
Kayak1
Latin2
Littérature1
Logiciel1
Loi11
Makarov29
Mathématiques5
Médias de masse8
Médical3
Microsoft6
Militaire2
Nautique1
Obsolète / daté1
Ordinateurs3
Patinage artistique1
Pétrole / pétrole4
Poli3
Polygraphie1
Programmation4
Proverbe1
Radiologie1
Réseaux informatiques3
Ressources en eau2
Rhétorique1
Scientifique1
Sports3
Statistiques1
Technologie2
Télécommunications1