Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

повторение n contraintes
Gruzovik	rerun
génér.	repetition; review (of a lesson); duplication; iteration; retry; reduplication; rehearsal (чужих слов); relapse (проступка); renewal; recurring; brushup (выученного материала); nimiety (ненужное); reiteration; traduction; recapitulation; frequency; revision (пройденного материала, напр., перед экзаменом Dim); reoccurrence (alenaz16); doubling; replica (авторская копия художест. произведения в размере оригинала); replication (авторская копия художест. произведения в размере оригинала); reprise (plushkina); tautology; setback; reiterating (ssn); recurrence (чего-либо); reiteration (многократное); rehash (4uzhoj); recurrency
abrév.	rep
agric.	replication (напр., в полевом опыте)
agroch.	replication (опыта, пробы и т.п.)
astr.	replaying; readback (принятого сообщения)
aviat.	rotation (напр., информации)
biblioth.	iteration (итерация)
cart.	reiteration (теодолитом)
constr.	relapse
désappr.	replay
	replication (звука)
idiom.	dry run (Interex)
informat.	iterate; rollback; iteration (процесс вычислений, основанный на повторении последовательности операций, при котором на каждом шаге повторения используется результат предыдущего шага)
livr.	iterance
makar.	block (в полевом опыте); imitation; recursion; replica; retrial; return
micr.	repetition (An instance of a cycle in a multiple cycle series)
milit.	recycle
musiq.	repeat; repetition (периодичность в форме); replicate; revert
nanot.	reply
naut.	redial
obsol.	gemination; hearsal (чужих слов); ingemination
polygr.	perfecting
rhét.	epistrophe; epistrophy
réseaux.	repetitive
sports.	wrap (3 подхода по 15 повторений bigmaxus); rap (3 сета по 15 повторений bigmaxus); review
strat.	repetition (пластов)
techn.	recurrence; replication; recycling; repeating
écon.	overlapping
éduc.	revision
électr.	follow; following; redo
многократное повторение n
biblioth.	reiteration
informat.	recurrence
ненужное повторение n
livr.	nimiety
повторение воспроизведения записей n
médias.	Wiederholung (надпись на аппаратуре германского производства)
повторения n
progr.	retries (ssn)
sports.	reps
краткое повторение n
psych.	recapitulation
точное повторение n
syst.	replication
циклическое повторение n
électr.	revolution

повторение ссылок на однократно: 1 phrases, 1 sujets

Informatique

1