Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Ukrainien

поворотные столы contraintes
équip.	revolving tables (ssn)
поворотный стол
génér.	turn-table (для тренировки космонавтов); turning-table (для тренировки космонавтов)
constr.	rotary table (для вращательного бурения)
cuir.	turn-table
génie m.	swinging table; sliding table (применяется в технике, обычно в машиностроении WineAir)
industr.	turnplate (пресса); turntable (пресса)
milit.	lower platform (лафета)
mécan.	rollover; swivel table; trunnion-type table
métall.	turn-around machine; turn-around machine (напр., для слитков); turn-around table
polygr.	flow turn unit; inverting table; inverting table (в конвейерной системе); turn table (резальной машины или в конвейерной системе)
pétr.	swivelling table
roul.	turn-around machine (для слитков)
servic.	rotary table
sylv.	circular transfer table (станка)
techn.	index base; slewing table; turn table; turning table; positioner (для крепления деталей); rotary table (напр. шиномонтажного станка); turnaround; turnplate; turntable; lower platform; revolving table; Rotary Table cutting (Konstantin 1966)
transp.	rotary plate
équip.	lower base; roll-over table; rotary; rotary-axis table; swiveling table; table base; trunnion -type table; turn-over table; turret; rotating table; spin table (ssn)
поворотный столик
transp.	rotary staging device (напр. измерительного устройства)

поворотные столы: 320 phrases, 31 sujets

Aérohydrodynamique	1
Appareils médicaux	3
Artillerie	1
Astronautique	1
Automobiles	1
Emballage	1
Équipement automatisé	145
Génie mécanique	5
Gyroscopes	2
Industrie alimentaire	1
Industrie des silicates	1
Makarov	27
Mécanique	21
Médias de masse	1
Métallurgie	7
Microélectronique	1
Molikpaq	23
Nautique	2
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	1
Plastiques	2
Polygraphie	2
Polymères	1
Robotique	1
Rouleaux	1
Sakhaline	2
Sakhaline R	2
Services publics	3
Sylviculture	1
Technologie	32
Transport	27