Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

побуждения n contraintes
figure d.	intentions (driven by good intentions – исходя из лучших побуждений segu)
побуждение n
génér.	motive; incentive; impulse; impetus; incitement; inducement; inspiration; impulsion; motivation; persuasive; drive; motion; oestrus; prompting; provocation; urge; urge sing; actuation; exhortation; mainspring; animus; invitation; instinct (His first instinct was to run. Pickman); admonition (Notburga); stimulation; oestrum; motivating factor (For a long time it was concluded that, when it came to work and employment, money was the single, most powerful motivating factor: people ... | Bayer Newbury 10k proves a big motivating factor for many. Alexander Demidov); stimulus; push; fillip; inclination (Dyatlova Natalia); stirring (напр., к действию: stirred into action Tracer); impulse (natural impulse – естественное побуждение Alex_Odeychuk); spur; causing; driving forward; exciting; hortation; spurring; reason; trigger; estrus; estrum
acoust.	drive (к колебаниям)
agric.	induction
allem.	Anregung (jagr6880); Antrieb (jagr6880)
argot.	wherewithal (Interex)
aviat.	appetence; appetency; appetite; motivating
constr.	movement; agitation (смеси)
entr.	encouragement; impact
figur.	goad (igisheva); momentum (Vadim Rouminsky); pushing; rub stone; whetstone; whetter
lang.	shoeing
ling.	order
loi cr., amér.	solicitation
makar.	an outward motion; outward motion
médec.	drive t drive; initiation
obsol.	abetment; abettal
peu fr.	excitement
psych.	determination; drive state; instigation; nisus
relig.	causa
techn., obsol.	oestium
écon.	impetus (напр., к ускорению экономического роста)

побуждения : 299 phrases, 45 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	1
Appareils médicaux	2
Architecture	1
Aviation	1
Bancaire	1
Brevets	1
Ciment	1
Cinématographie	1
Comptabilité	1
Construction	37
Diplomatie	4
Élevage	1
Entreprise	5
Exploitation minière	1
Figuratif	2
Forage	1
Général	102
Génie mécanique	2
Génie thermique	7
Idiomatique	2
Intelligence artificielle	1
Latin	1
Loi	23
Loi criminelle	8
Makarov	28
Médecine aéronautique	3
Médias de masse	2
Médical	7
Militaire	6
Mode	1
Musique	1
Pratique notariale	1
Production	1
Proverbe	2
Psychiatrie	3
Psychologie	9
Publicité	10
Religion	2
Rhétorique	1
Sakhaline	4
Systèmes de lutte contre l'	4
Systèmes de sécurité	1
Technologie	4
Vulgaire	1