DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

побочные эффекты

contraintes
brev. fall-outs
médic. s/e (side effects Highlander); abnormal reaction (koh777)
sports. side effects
побочный эффект
génér. side affect (Tetiana Diakova); side-effect
agric. by-effect (напр., удобрений, ядохимикатов)
amér. residual effect (Val_Ships)
amér., pharm. downside (используется в аптечной среде kiberline)
aviat. spill-over effect; spillover
biot. spillover benefit; spinoff effect; side effect (косвенное воздействие на окружающую среду)
brev. fall-out; fall-out (напр., изобретения)
constr. byeffect
entr. collateral effect
envir. side effect (Any secondary effect, especially an undesirable one; Вторичный эффект, особенно нежелательный)
essai cl. adverse reaction (gnev); undesired effect (iwona)
gest. ripple effect (arstechnica.com Alex_Odeychuk)
secondary effect
industr.énerg. downside
informat. side effect (напр., процедуры-функции)
math. ghost effect; second-order effect; side action
médias. side effect (изменение состояния, отличное от ожидаемого, вызванное исполнением программы, вызовом функции или исполнением задачи)
médic. collateral damage (при лечении пациента Svetlana Dalaloian)
médic., stat. side effect (все препараты, содержащие активные ингредиенты, могут иметь побочные эффекты. В настоящее время их называют побочными явлениями. Если известно, что причиной возникновения побочного явления служит приём исследуемого препарата, то его называют побочной реакцией)
parf. latering effect
prod. spin-off effect (Yeldar Azanbayev)
pétr. side effect
écon. spillover effect; by-effect
совокупность параметров побочного эффекта
médec. side effect (profile LINLINE)
побочные эффекты
: 98 phrases, 20 sujets
Appareils médicaux1
Aviation6
Brevets1
Construction1
Électronique1
Environnement1
Essai clinique3
Général11
Immunologie1
Informatique1
Makarov4
Médecine au laser3
Médical31
Ophtalmologie1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie5
Programmation22
Réseaux informatiques1