Russe ⇄ Anglais Bokmål norvégien Espagnol Estonien Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Polonais Russe Suédois Tadjik Tatar Vietnamien +

поберечь v contraintes
Gruzovik	keep; look after; take care of
génér.	look (after); take care (of); save; preserve; watch
makar.	look after; take care of
поберечься v
génér.	take care of oneself
Игорь Миг	watch one's back (Ты всё же поберегись. Время какое-то нехорошее. (All the same, watch your back. Times are tough (Michele Berdy))
idiom.	take it easier (чтобы избежать риска, опасности • "Нey – if you are up for it – you can rent a camera and do it yourself – the camera has a pivot head." "The thought crossed my mind, but I’m well into my 70s, time to take it easier." (Reddit) ART Vancouver)
поберегись! v
génér.	mind out!
enreg.	timber! (Technical)
Игорь Миг, inform.	stay safe out there (в некоторых контекстах)
Russe glossaire
поберегшись v
génér.	деепр. от поберечься
поберегши v
génér.	деепр. от поберечь

поберечь : 17 phrases, 6 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Cliché/convention	1
Général	10
Idiomatique	1
Informel	1
Makarov	3