Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
побеждать vcontraintes
Gruzovik defeat (impf of победить); win a victory over (impf of победить)
génér. be victorious; win; vanquish; overthrow; hammer (в состязании); reduce; outfight (в бою); triumph; lick; overpower; gain ground on (кого-либо); fan; overmaster; outperform (MichaelBurov); be gaining the upper hand (англ. цитата заимствована из новостного сообщения BBC News Alex_Odeychuk); Conquer; master (что-л.); win a victory (over); outdo; tumble; overcome; beat; thrash; knock out; take (в спортивном состязании и т.п.); worst; conquer; convince; overmatch; overwhelm; subdue; worse; worsen
Игорь Миг gain the upper hand; get the better of (My insecurities still get the better of me.); prevail; get a win; have a winning hand; have the winning hand
amér. repel; whup (I'm gonna whup your ass (=defeat you very easily) Taras)
argot. down; go chase (oneself); spank; spink; dust (кого-либо; We dusted the other team, 87 to 54. Мы победили ту команду, 87 на 54. Interex)
argot., austr. pip (в соревновании, конкурсе и т.п.)
austr. toss (Canberra (rugby team) is very hard to toss at home dzenkor)
austr., argot. donkey-lick; donkey-wallop; pip (в соревновании, конкурсе, скачках и т.п.); whip (в соперничестве, соревновании и т.п.); knock the spots off; roll
boxe. outbox (Юрий Гомон)
dipl. frustrate (кого-либо)
entr. frustrate
figur. crush
Gruzovik, figur. master (impf of победить)
inform. flog; get
makar. gain ground on (someone – кого-либо); score a victory; win a victory; finish off; reduce to
milit. win the field; overwar
obsol. convict; evince; worser
sports. pip; notch a victory; top (george serebryakov); defeat
écon. outcompete (в конкурентной борьбе A.Rezvov)
побеждаться v
génér. Conquer; master; vanquish; win a victory (over); defeat
figur. overcome
побеждая v
génér. overpoweringly
побеждать: 116 phrases, 31 sujets
Argot8
australien1
Aviation militaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Boxe1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Course de chevaux1
Échecs9
Entreprise4
Figure de style1
Football4
Général23
Historique1
Idiomatique1
Informel1
Jargon1
Jargon militaire1
Latin3
Lutte2
Makarov13
Militaire9
Philosophie1
Politique2
Pratique notariale1
Proverbe5
Psychologie1
Religion3
soviétique1
Sports12
Sports équestres2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue