DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

по ходу

contraintes
génér. down (e.g., the stream Alexander Demidov); along (The lymph nodes are small, bean-shaped structures distributed along the vessels. I. Havkin); as the something unfolds (чего-либо; as the proceeding unfolds – по ходу судебного процесса Paranoia); as you go (ybelov); part way through (чего-либо; Part-way through the experiment, the conditions changed. I. Havkin); down the road (Technical); downstream (Alexander Demidov); at a point along (канала и т.п. Svetozar); at a location along (канала и т.п. Svetozar); in the course of (чего-либо); in the course (marimarina)
argot. it seems like (Artjaazz)
casp. along the. . . (по ходу газа [в трубе] – along the gas flow Rig 107)
inform. it looks like (Serginho84); along the way (Vadim Rouminsky); while you are at it (VLZ_58); as I go (I'll figure it out as I go; I'll learn it as I go Taras); over the course of (в процессе, во время осуществления чего-либо • I warmed to his character over the course of the film. He's an Air Force Colonel who is initially hostile to both Lois Lane and Superman, but his opinion gradually changes. Abysslooker)
makar. along the strike
по ходу чего-л.
génér. as sth. progresses (The answer to this question may become clear as this chapter progresses. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") -- по ходу этой главы ART Vancouver)
по ходу
: 493 phrases, 93 sujets
Acoustique1
Appareils ménagers2
Argot3
Armes de destruction massive2
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique3
Automobiles18
Aviation7
Biotechnologie1
Botanique1
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne4
Commercialisation1
Construction8
Construction navale1
Cuir1
Défense aérienne3
Diplomatie3
Échecs19
Économie2
Électronique12
Emballage1
Entreprise1
Équipement automatisé7
Espace4
États-Unis2
Exploitation minière10
Figuratif1
Football2
Forces terrestres Armée1
Général64
Génétique2
Génie mécanique1
Génie thermique1
Gestion1
Hockey sur glace8
Idiomatique1
Immunologie1
Industrie de l'énergie4
Industrie textile1
Informatique6
Informel16
Livre/littéraire1
Loi13
Loi criminelle4
Makarov26
Mécanique2
Médias de masse6
Médical11
Métallurgie4
Microsoft1
Militaire37
Nations unies5
Nautique14
Navigation6
Neuropathology4
Nom de l'organisation1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Physique nucléaire1
Plongée sur plateforme1
Police2
Politique4
Production3
Programmation8
Publicité2
Radioingénierie9
Radiologie1
Réfrigération1
Religion1
Robotique2
Sakhaline2
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail1
Scientifique1
Sports6
Sylviculture1
Technologie21
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications7
Télévision5
Tengiz2
Théâtre1
Torpilles5
Transformation du bois1
Transport19
Transport ferroviaire5
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés3