Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

по состоянию на contraintes
génér.	data date (data date 09/03 – по состоянию на 09/03 vitushka); as At Date of; as at (из английской справки 4uzhoj); estimate (13.05); est. (estimate. Напр.: по состоянию на 2007 год – 2007 est. 13.05); as at (as at the end of year MichaelBurov)
expl.	as on
	as of (As of Sunday afternoon, the list contained 1,534 entries. TMT Alexander Demidov); artificially of
Internet;l'int.	accessed (об информации, представленной на интернет-ресурсе A.Rezvov)
milit.	current as of (Current as of 18:00 on July 21. Comrade commander, here is my report! / По состоянию на 18:00 21.07. Товарищ командующий, докладываю! reuters.com snowleopard)
offic.	as at (+дата MichaelBurov)
peu fr.	since before (You may be eligible to register for a Green Card if you have resided continuously in the U.S. since before Jan. 1, 1972. 4uzhoj)
écon.	as on (к-либо дату)
данные по состоянию на...
milit.	cut-off date
данные по состоянию на
milit.	cut-off date

по состоянию на: 120 phrases, 31 sujets

Approvisionnement en eau	1
Architecture	1
Aviation	2
Bancaire	6
Cartographie	1
Citations et aphorismes	2
Comptabilité	1
Contrats	1
Diplomatie	2
Entreprise	2
Finances	9
Flux de travail	1
Général	42
Industrie de l'industr.	2
Informatique	3
Karachaganak	1
Logistique	1
Loi	16
Makarov	3
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	3
Militaire	3
Officiel	3
Programmation	3
Puéril	1
Réseaux informatiques	1
Sakhaline	2
Technologie	3
Télécommunications	1
Transport	1
Turbines à gaz de combustion	1