DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
по новомуcontraintes
rhét. in a novel way (Alex_Odeychuk)
по-новому
Gruzovik in a new way
génér. in a new light (in a bad/new/different/etc light, phrase. used for talking about people’s opinion of a particular person or thing see someone/something in a ... light: It was an incident that made me see him in a completely different light. show someone/something in a ... light: Most of the articles about the dispute showed the mayor in a very bad light. MED Alexander Demidov); with new eyes (He saw his students with new eyes now that he had a child of his own. OALD Alexander Demidov); anew; newly; from a new angle (Anglophile); youthfully; go over again (Please make sure what do you want on Earth! We painted this fucking cabin once. then we went over it again! – Пожалуйста, определитесь в конце концов, чего же вы, блин, хотите! Мы уже один раз покрасили эту хреновую халупу, потом перекрасили по-новому! Taras); in a renewed manner
math. in a new fashion; in the modern way
rhét. in a fresh new way (Alex_Odeychuk)
по новой
génér. back to the drawing board (Taras)
idiom. second verse, same as the first (Bartek2001)
inform. all over again (Andrey Truhachev); again (Andrey Truhachev)
non st. anew (Stas-Soleil); afresh (Stas-Soleil)
по новому: 463 phrases, 87 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères2
Américain usage, pas orthographe2
Animaux domestiques1
Appareils médicaux1
Argot1
Astronautique4
australien3
Automobiles1
Aviation2
Bancaire6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bases de données2
Bibliothéconomie7
Biochimie2
Brevets7
Britannique usage, pas orthographe1
Cartographie1
Caspienne3
Comptabilité3
Construction3
Construction navale1
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie4
Échecs1
Écologie4
Économie17
En disant1
Entreprise9
Équipement automatisé3
Exploitation minière1
Extraction d'extr.1
Figuratif1
Figure de style2
Finances2
Finances SAP1
Football1
Forage1
Général97
Géologie1
Historique1
Hydrobiologie1
Idiomatique3
Industrie de l'industr.13
Industrie de l'industr.1
Informatique5
Informel1
Ingénierie électrique1
Investissement1
Jeux d'jeux.1
Littérature1
Logiciel4
Loi25
Loi criminelle1
Machines et mécanismes1
Makarov51
Mathématiques2
Médias de masse18
Médical5
Militaire28
Nations unies15
Navigation1
Nom de l'nom de l.16
Pétrole / pétrole2
Pharmacie et pharmacologie1
Physique nucléaire1
Politique5
Polygraphie2
Polymères1
Pompes1
Production1
Programmation16
Proverbe5
Publicité4
Radio1
Relations internationales2
Réseaux informatiques1
Sakhaline2
Sismologie3
Soins de santé1
Sports1
Syndicats1
Systèmes de sécurité1
Technologie8
Titres1
Voyage1
Vulgaire1