|
|
| Gruzovik |
impenetrability |
| génér. |
density; solidity; consistence (тел); consistency (тел); hardness (тел); substance; denseness; compaction; turbidity; penetration (связи); spec. gravity (WiseSnake); insubstantiality (Booyaka); massiveness; massivity; thickness; tightness; apparent density; densit; compactedness |
| agric. |
density (посева, травостоя, насаждения); hardness (фрукта, овоща  omega.com Oleksandr Spirin); air tightness |
| arch. |
closeness (текстуры, фактуры и т.п.) |
| astr. |
emittance (теплового излучени) |
| autom. |
firmness; gravity; impermeability; intensity; tightness (посадки) |
| aviat. |
mass density (тела) |
| aéroh. |
density of molecules (вещества) |
| biblioth. |
density (набора); thickness (бумаги) |
| chim. |
solidness; specific mass; toughness; specific density |
| ciment. |
volume density |
| ciném. |
density (А grader is responsible for determining the density of a negative) |
| constr. |
build; imporosity; specific gravity (напр., грунта); consistence |
| emball. |
GSM (gramms per square meter katorin); specific densify; imperviousness |
| envir. |
density (The mass of unit volume of a substance; Отношение массы тела к его объёму) |
| forag. |
D (density); den (density) |
| génie th. |
airtightness (соединения) |
| géol. |
relative density |
| géoph. |
spacing; density (удельная характеристика) |
| immun. |
size (клеточной популяции) |
| industr. |
volume weight; hardness (ткани); construction (ткани); set; setting (ткани); texture (ткани); caliper; diameter (дерева); strength (дерева) |
| informat. |
compactness (напр. монтажа) |
| makar. |
body; compactness (почвы); denseness (без количественного выражения); density coefficient; intensity value |
| math. |
condensation |
| milit. |
volume; density (средств на определённом участке Киселев); specific gravity tightness |
| médic. |
spissitude; vol specific volume |
| métall. |
leak tightness |
| notat. |
h |
| obsol. |
massiness |
| ordin. |
weight |
| phot. |
density (негатива) |
| phys. |
condensity |
| pipel. |
soundness (напр., сварного шва трубы) |
| polygr. |
bulk density; bulk (бумаги); weight (литеры trismegist); density (Voledemar) |
| polym. |
texture |
| psych. |
fixation |
| pétr. |
tightness (герметичность); specific gravity; mass density (масса в единице объёма); mass density (масса в единице объёма; источник: словарь Извекова); density, gamma ray log; unit weight (MichaelBurov); mass density (масса в единице объёма; источник: словарь Извекова) |
| ressourc. |
mass per unit volume |
| réseaux. |
Wide Web weight |
| sakh. |
SG (specific gravity) |
| sism. |
mass density (масса на единицу объёма) |
| techn. |
compactness; count (ткани); specific weight; stiffness; soundness; finish (картона); specified gravity (электролита; specific gravity Eric Olkha); weight (символа) |
| trait. |
tightness (дыма) |
| transp. |
stiffness (балласта) |
| trav. |
bulk specific gravity (грунта); specific height |
| téléc. |
height (напр., спектральная ssn) |
| usin. |
density, kg/m3 (MichaelBurov) |
| vinif. |
consistency |
| voyag. |
thicket |
| écol. |
closeness |
| écol., biol. |
abundance |
| électr. |
leakproofness; concentration; density (тока); fluid tight; full density; D |
| énergie;industr. |
closeness (напр., расположения пучков трубок теплообменика); density (материала, распределения населения и др.) |
| équip. |
gage (ткани) |
|
|
| médias. |
density (измеряется в числе дорожек на дюйм или в битах на дюйм) |
|
|
| téléc. |
densities (oleg.vigodsky) |
| électr. |
imporosity |
|
|
| agric. |
specific gravity |
|
|
| génie m., obsol. |
specific density |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
масса единичного объёма вещества. Величина, обратная удельному объёму. Отношение плотности двух веществ называют относительной плотностью обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды. Большой Энциклопедический словарь |
