DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
плинтусы ncontraintes
transf. washboards
плинтус n
génér. socle; skirting-board; coving (Engiemarch); trim (бытовой термин astepano)
amér. baseboard (Bobrovska)
arch. floor moulding; scrub-board; shoe moulding; floor skirting; footstall; earth table; ground table; wash-board; waste-board
audit. wall floor junction (ISO/TS 22002-1: 2009 (E) Anastasiya Lyaskovets)
constr. plinth; washboard; capping; wall base; base board; adjacent plank; base plate; foot stall; skirt board; cove base (Cove base is a product that is installed along the base of an interior wall where the wall meets the floor. wisegeek.com Sergei K); floor border (Ksysenka); skirting; baseboard; skirting (у подножия стены или парапета); ramp profile
enreg. base course (MichaelBurov)
matér. wall margin (Steblyanskiy); skirting board (tarantula)
sakh. kick plate (невысокая металлическая пластина приваренная к полу по периметру помещения перед стенами dks)
sylv. base molding; nosing piece; skirting plate; sleeper (корпусного изделия мебели); toe strip; skirtings
techn. floor molding; mopboard; scrubboard; shoe molding; skirting board; base shoe; base; skirt; skirtboard; baseshoe; shoe
transf. base moulding; ledge; listel; reglet
transp. base bearing
плинтуса n
karach. skirting (Leonid Dzhepko; почему это skirting это плинтус в мн.ч.? Beregond)
плинтусы: 91 phrases, 20 sujets
Architecture1
Argot3
Armes de destruction massive1
Bancaire1
Caspienne1
Conception1
Construction39
Figuratif1
Figure de style2
Général10
Idiomatique5
Informel1
Jargon1
Makarov1
Matériaux de construction4
Sylviculture6
Technologie10
Tengiz1
Transformation du bois1
Utilisation moderne1