DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

пищевая цепь

contraintes
envir. food chain (A sequence of organisms on successive trophic levels within a community, through which energy is transferred by feeding; energy enters the food chain during fixation by primary producers (mainly green plants) and passes to the herbivores (primary consumers) and then to the carnivores (secondary and tertiary consumers); Цепочка организмов на последовательных трофических уровнях сообщества, через которую энергия передается путем питания; энергия попадает в пищевую цепь в ходе фиксирования в основных производителях энергии (главным образом, растениях), затем переходит к травоядным (первичные потребители энергии) и плотоядным (вторичные и третичные потребители).,)
makar. trophic web (пищевые связи в биологическом сообществе – поедание одних организмов другими); food chain a picture of the relationship between the predators in an area and their prey (i, who is eating whom); this term is applied when the relationships are simple and few creatures are involved (перенос энергии пищи от её источника – растений – через ряд организмов, происходящий путём поедания одних организмов другими ("кто кого ест"); взаимоотношения в пищ. цепи просты и в нее вовлечено небольшое число организмов); food web (пищевые связи в биологическом сообществе – поедание одних организмов другими)
océan. chain of transformers; food net
pêch. food chain
sakh. food chain (миграции вредного или опасного вещества)
techn. food chain (в биологическом сообществе)
écol. foodchain; food web
пищевая трофическая цепь
pisc. food chain
пищевые цепи
makar. food chains
 Russe glossaire
пищевая цепь
génér. ряд организмов растений, животных, микроорганизмов, в котором каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Связаны друг с другом отношениями: пища - потребитель. Пищевая цепь включает обычно от 2 до 5 звеньев: фото - и хемосинтезирующие организмы продуценты, создающие первичную продукцию органическое вещество; растительноядные животные фитофаги - первичные консументы потребители; плотоядные животные хищники - вторичные консументы; разрушители мёртвого органического вещества - редуценты грибы, одноклеточные организмы. Большой Энциклопедический словарь
пищевая цепь
: 41 phrases, 17 sujets
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Biologie5
Construction3
Contrôle qualité et normes1
Économie1
Général3
Gestion2
Industrie alimentaire2
Makarov11
Océanographie et océanologie2
Pêche industrie de la pêche1
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture2
Ressources en eau1
Restauration et traiteur2
Technologie1
Union européenne1