Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

пикированный prtc. contraintes
Gruzovik	piqued (offended or annoyed, often by something that is not very important)
makar.	picked (AD); transplanted (AD Alexander Demidov)
пикиро́ванный prtc.
agric.	pricked out; singled
пики́ровать v
génér.	dive; transplant; pique; souse; dart downwards; plant out (растения); take a nose-dive (Anglophile); fall into a nosedive
agric.	prick out; prick off; line out; pick off; plant out
aviat.	nosedive; swoop down; nose dive; nose down; pitch nose down; pitch (I. Havkin); go into dive; go into a dive
constr.	volpique
Gruzovik, obsol.	nettle; irritate
makar.	prick off (рассаду, сеянцы); dart down (ав.); line out (с.х.); line up (с.х.); prick out (рассаду, сеянцы)
milit.	buzz
пикироваться v
génér.	squabble; bicker; trade insults; pick a bone with (smb., с кем-л.); spar at each other; cut and thrust; altercate (with); exchange caustic remarks (with); tilt with (с кем-либо)
agric.	thin out
argot.	crack back
aviat.	dive; swoop
makar.	tilt with (someone – с кем-либо)
obsol.	nettle; pique; irritate; take a piss of (chiffa)
пикировать v
génér.	swoop (пики́ровать; о птице • The bird swooped down on its prey. • Dubbed the "terror owl" by residents of Purmerend, north of Amsterdam, the aggressive European eagle owl is suspected of more than 50 attacks on humans, swooping silently from above and leaving many of its victims bloody and bruised. 4uzhoj); dive bomb (schmittdoctor); piqué; nose job (to make such a dive • Suddenly the plane nosedived)
agric.	single
astr.	pitch down
aviat., obsol.	dart down; dive (круто спускаться)
aviat., WWII.	push the nose down
aviation.	buzz (MichaelBurov); horse down (MichaelBurov)
espac.	nose dive; nose down; pitch nose down
jard., makar.	prick off (рассаду)
obsol.	nettle; irritate
пики́роваться v
Gruzovik	altercate with; exchange caustic remarks with
пикирова́ть v
Gruzovik, agric.	thin out

пикированный : 20 phrases, 5 sujets

Agriculture	3
Aviation	3
Espace	1
Général	7
Makarov	6