DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | nom | phrases

пик

n
contraintes
Gruzovik maximum amplitude
génér. peak (of a mountain); pip; piton; aiguille; cusp; crescendo; spire; tor; vertex; spade; heygh (нагрузки и т.п.); high (нагрузки и т.п.); pk.; spike (на графике и т.п.); ceiling (напряжения и т. п.); cone (горная вершина конической формы; обыкн. о вершинах вулканического происхождения); cliff (MichaelBurov); pike (в местных геогр. названиях); pico; peak time (of work, traffic, etc.)
agrochim. mountain peak
amér. capstone (the capstone of his career Val_Ships)
chim. apex
chim.analyt. elution band (in chromatography)
chrom. peak due to (чего-то (исследуемого вещества) Гера); peak response (A signal from detector response that corresponds to analyte concentrations, usually represented in the form of a peak. Sometimes, it is referred to as "peak size". It is used intentionally vague in USP methods to allow flexibility. It can be interpreted as the following, Peak area Peak height Relative change from a standard Peak area is the preferred method, but it requires well separated peaks. When peaks are not well resolved, peak height can be used. Wakeful dormouse)
compt. high
constr. needle; crest (паводка); peaking (обычно означает отношение пикового водопотребление к среднему расходу воды); top; tip
expl. high (на диаграмме)
figure d. heyday (ВосьМой)
forag. point; surge
génie m., obsol. crest (максимальная нагрузка)
génie th. crest (нагрузки)
géol. pick; high; pinnacle
hydrol. peak (паводка)
journ. high noon (a book written at the high noon of his career Taras)
la ch. peak (кратковременный сигнал высокого уровня. Также это подъём частотной характеристики или увеличение спектральной мощности в узком диапазоне частот. Противоположность – провал (dip))
makar. ceiling (напряжения и т.п.); cirque mountain (горы, холма); hit; nab (горы); outlier (кривой); overshoot; overswing; peak point; prominence; pinnacle (вершины); pip (кривой)
milit., techn. peak (вершина, высшая точка)
médias. apex (напр., рупора); peak
médic. acme
phys. spike (быстро распространяющийся биоэлектрический потенциал)
phys., rayonnem. maximum; line (e.g. in an energy spectrum)
polym. spike (на графике)
psych. spike (на графике и т. п.)
pétr. spike
robot., jargon. stress period
sism. pike
sports. peak form of condition; peak (гора)
techn. kick
écon. peak (наивысшая точка)
électr. comb; crest
équip. burst
ПИК n
constr. CCP (Предложение об изменении контракта – Contract Change Proposal Kate Alieva)
progr. application interpreted construct (ssn); AIC (ssn); component reuse (сокр. от "повторное использование компонентов" Alex_Odeychuk)
syst. PIR (пассивный инфракрасный (датчик) Ying)
пики n
génér. spade (в картах); pick
argot. puppyfoot
expl. highs (на диаграмме, карте)
jeux. spades; spade
makar. apexes; apices
électr. high voltages spikes (импульсные повышения напряжения с амплитудой не менее 100% и длительностью 0.5 – 100 мкс july000)
Пик n
antiq., myth. Picus
chim. pendant (Например, Bathochromic shifts shoud be observed by UV-vis spectroscopy as the pendant electron-donating substituents. xasanok)
nom pr. Pieck
α-пик n
rayonnem. alpha peak; alpha line; α-peak; α-line
Пик n
relig. Picus (In Roman mythology, ancient Roman woodpecker sacred to the god Mars)
ПИКИ n
techn. ICCD (WiseSnake)
пика n
Gruzovik pique (a feeling of irritation or resentment resulting from a slight, especially to one’s pride)
génér. lance (a weapon of former times with a long shaft or handle of wood, a spearhead and often a small flag); S (масть в картах); moil point (к гидромолоту Марыся); pike
agric. dibber; dibble; planting stick
argot. shit test (в отношениях – словесное нападение на другую сторону с целью проверить её устойчивость к таким выпадам K48); shank (Maksim Petrov)
botan. cane
chim. bar
constr. peak; tool (гидромолота Ruslan120790)
expl. gad; pick (отбойного молотка); pike (отбойного молотка)
figur., inform. altercation; slanging match
forag. spear
Gruzovik, figur. altercation; slanging match (Brit. Eng.: an angry quarrel in which people insult each other)
Gruzovik, jeux. spade
génie m., obsol. racking bar (для разбивания шлака на колосниках и т.д.); slice bar (для разбивания шлака на колосниках и т.д.); punch hammer; straight poker; slice (для разбивания шлака на колосниках и т.д.); fire slice (для разбивания шлака на колосниках и т.д.); stoker's poker (для разбивания шлака на колосниках и т.д.)
génie th. hook bar; slice; slice-bar
mammif. pika (Ochotona princeps); American pika (Ochotona princeps)
ordin. pica (1/6 inch or 1/72 foot)
outils. pick
polygr. pica
sylv. crest
techn. lance tube; poker; slice bar; point chisel (juliamia)
électr. pica (типографская единица длины, равная 1/12 дюйма); spade (колющее оружие, напр. в компьютерных играх)
пике n
génér. quilting (ткани); welt; demise (Tanya Gesse); pique work (ткань); fall (Tanya Gesse); quilt (fabric); tweel (материя); twill (материя); pique
aviat. nosedive
ball. piqué
figur. tailspin (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, aviat. dive; diving
Gruzovik, industr. quilt fabric
industr. piqué (ткань); tweel (ткань); quilted goods (ткань); quilting (ткань); twill (ткань); quilting Marseille; quilt fabric (MichaelBurov)
makar. quilt (ткань)
пике n
espac. diving (flight); nose-low attitude; nosing-down; pitchdown; swoop
techn., obsol. pique (ткань); quilting (материя); twill
пик n
arch. pick (stone tool, каменное орудие)
espac. spike (выброс)
пика n
génér. spade (one of the playing-cards of the suit spades)
arch. lance
aviat., WWII. vertex
gost., WWII. maximum peak
micr. pica (A typographical unit of measure that is equal to one sixth of an inch)
techn., obsol. racking bar; stoker's poker; crest (нагрузки); fire slice
самый пик n
figur. revelry (наибольший подъём, наивысшая стадия в развитии какого-либо процесса • Amongst the revelry of the summer season, CYOA lost a titan of the yachting world with the passing of Jesse Terry. Abysslooker)
 Russe glossaire
пик n
génér. 1) высшая точка.

2) Резкое кратковременное увеличение объёма работы, нагрузки предприятия, средств транспорта в определенные часы суток "часы пик". Большой Энциклопедический словарь ; остроконечная горная вершина. В более широком смысле - высшая точка горной вершины независимо от формы последней. Большой Энциклопедический словарь

ПИК abbr.
abrév. промышленно-инвестиционная корпорация (ABelonogov); программно-информационный комплекс (ПИК «Доход», ПИК «Однодневка», ПИК «Таможня», ПИК «Схемы» Elikos); полигонный измерительный комплекс; пост иммигрантского контроля; производственно -издательский комбинат; пункт иммиграционного контроля
abrév., card. постинфарктный кардиосклероз (Ying)
abrév., hist. памятник истории и культуры (Pipina)
abrév., logic. повторно используемый компонент (из кн.: Липаев В.В. Тестирование компонентов и комплексов программ, 2010 Alex_Odeychuk)
abrév., médic. протеин № 0 инфицированной клетки
abrév., progr. повторно используемый компонент (Alex_Odeychuk)
abrév., pétr. прибор индукционного каротажа
abrév., soviét. проектно-изыскательская контора
bibl. Производственно-издательский комбинат ВИНИТИ
пика n
génér. разновидность длинного копья. Была на вооружении пехоты до нач. 18 в. и кавалерии до 1-й мировой войны, в Советской Армии до 1931. Большой Энциклопедический словарь
пике n
génér. плотная хлопчатобумажная, реже шёлковая ткань, лицевая поверхность которой выработана в виде рубчиков различной формы. Большой Энциклопедический словарь
пике
: 1638 phrases, 182 sujets
Acoustique4
Aérohydrodynamique6
Agriculture8
Anglais1
Appareils médicaux6
Appareils ménagers1
Archéologie2
Argot9
Armes et armurerie2
Art3
Assurance1
Astronautique9
Astronomie3
australien1
Automobiles6
Aviation18
Bancaire2
Bibliothéconomie4
Biologie7
Biologie moléculaire1
Bionique1
Bourse2
Câbles et production de câbles5
Cardiologie3
Cartographie1
Cavalry5
Chimie14
Chimie analytique40
Chimie physique1
Chromatographie126
Ciment1
Cinématographie2
Commercialisation2
Communications3
Comptabilité2
Construction6
Construction de ponts2
Construction navale2
Consultant1
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif4
Course de chevaux1
Cuisson1
Diplomatie1
Dosimétrie3
Échecs5
Écologie6
Économie41
Électricité2
Électrochimie3
Électromédecine1
Électronique62
Electronique quantique7
Électrophorèse2
Élevage2
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire5
Entreprise3
Environnement22
Équipement automatisé9
Espace13
Exploitation minière5
Figuratif3
Figure de style3
Finances1
Fond monétaire international2
Football1
Forage1
Français1
Gastro-entérologie1
Général163
Génétique7
Génie mécanique5
Génie thermique16
Géographie17
Géologie8
Géophysique9
Gynécologie1
Histologie1
Historique1
Hydrologie3
Ichtyologie4
Idiomatique5
Immunologie9
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie28
Industrie textile33
Informatique7
Informel6
Ingénierie électrique18
Ingénierie hydraulique4
Installations1
Instruments de mesure3
Internet1
Investissement1
Jargon militaire1
Jargon professionnel5
Jeu d'argent1
Jeux de cartes8
Karachaganak3
la chaîne hi-fi1
Linguistique1
Littérature1
Loi1
Makarov110
Mathématiques11
Mécanique1
Médecine aéronautique4
Médias de masse21
Médical111
Métallurgie14
Météorologie1
Métrologie5
Microélectronique1
Militaire12
Minéralogie4
Missiles1
Musique2
Nanotechnologie2
Nautique3
Neurologie9
Nom propre1
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie1
Oncologie1
Ordinateurs1
Paléontologie1
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie13
Pharmacologie9
Physiologie1
Physique35
Physique des hautes énergies1
Physique du solide3
Physique nucléaire14
Plastiques1
Politique4
Polymères4
Pompes1
Programmation3
Proverbe2
Psychiatrie7
Psychologie2
Publicité3
Radio5
Radioingénierie6
Rayonnement nucléaire51
Réseaux informatiques1
Ressources en eau6
Ressources humaines2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique1
Sakhaline1
Science des matériaux1
Scientifique3
Sismologie7
Sociologie2
Soins de santé2
Soudage6
Spectroscopie12
Sports16
Sports équestres1
Sylviculture1
Système énergétique7
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie119
Télécommunications6
Téléphonie1
Télévision2
Tengiz1
Trafic routier1
Transport12
Transport ferroviaire9
Travaux routiers8
Tribologie1
Usines de transformation du pétrole3
Utilisation moderne1
Voyage1
Yachting1