переходной | |
génér. | transitory |
переходный | |
génér. | intermediate; transient |
champs. | passing |
constr. | transitional |
gramm. | transitive |
ling. | border-line |
makar. | time-dependent |
pétr. | cross-over |
переходный: 956 phrases, 126 sujets |
Abréviation | 1 |
Aérohydrodynamique | 18 |
Affaires étrangères | 1 |
Afrique | 1 |
Agriculture | 2 |
Agrochimie | 6 |
Anatomie | 1 |
Antennes et guides d'antenn. | 1 |
Apollo-Soyouz | 1 |
Appareils ménagers | 1 |
Astronautique | 57 |
Astronomie | 1 |
Automobiles | 3 |
Aviation | 20 |
Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
Biotechnologie | 1 |
Brevets | 2 |
Câbles et production de câbles | 2 |
Champs de pétrole | 1 |
Chimie | 11 |
Chirurgie | 1 |
Cinématographie | 1 |
Communications | 3 |
Composants de machines | 3 |
Comptabilité | 3 |
Construction | 33 |
Construction de ponts | 1 |
Construction navale | 1 |
Contrats | 1 |
Contrôle automatique | 2 |
Contrôle qualité et normes | 3 |
Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
Dermatologie | 1 |
Douane | 1 |
Échecs | 2 |
École | 1 |
Écologie | 2 |
Économie | 11 |
Électricité | 2 |
Électronique | 53 |
Electronique quantique | 1 |
Énergie nucléaire et fusion | 12 |
Énergie solaire | 1 |
Entreprise | 4 |
Environnement | 1 |
Équipement automatisé | 19 |
Euphémique | 1 |
Exploitation minière | 3 |
Figuratif | 1 |
Fond monétaire international | 3 |
Forage | 6 |
Général | 31 |
Génie mécanique | 5 |
Génie thermique | 4 |
Géographie | 1 |
Géologie | 4 |
Géophysique | 3 |
Gestion des risques | 2 |
Gouvernance d'gouv. | 1 |
Grammaire | 10 |
Historique | 4 |
Hydrologie | 3 |
Industrie de l'industr. | 46 |
Industrie textile | 2 |
Informatique | 2 |
Ingénierie électrique | 18 |
Ingénierie hydraulique | 2 |
Instruments de mesure | 3 |
Investissement | 1 |
Linguistique | 7 |
Loi | 4 |
Makarov | 59 |
Matériel de bureau | 1 |
Mathématiques | 4 |
Mécanique | 2 |
Médecine aéronautique | 4 |
Médias de masse | 40 |
Médical | 17 |
Métallurgie | 3 |
Météorologie | 3 |
Métrologie | 1 |
Microélectronique | 2 |
Militaire | 23 |
Nanotechnologie | 10 |
Nautique | 34 |
Navigation | 1 |
Océanographie et océanologie | 1 |
Oncologie | 4 |
Ordinateurs | 1 |
Ornithologie | 1 |
Pétrole / pétrole | 16 |
Pétrole et gaz | 6 |
Physique | 4 |
Physique nucléaire | 1 |
Pipelines | 4 |
Politique | 7 |
Polygraphie | 4 |
Polymères | 1 |
Production | 1 |
Programmation | 5 |
Psychologie | 2 |
Publicité | 3 |
Réfrigération | 1 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
Robotique | 2 |
Rouleaux | 1 |
Sakhaline | 7 |
Sakhaline R | 1 |
Semi-conducteurs | 1 |
Sismologie | 1 |
Ski | 1 |
Sports | 5 |
Sylviculture | 2 |
Syndicats | 1 |
Système énergétique | 2 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
Technologie | 163 |
Technologie pétrolière et gazière | 1 |
Télécommunications | 5 |
Téléphonie | 2 |
Transport | 9 |
Transport ferroviaire | 10 |
Tribologie | 1 |
Turbines à gaz de combustion | 1 |
Véhicules blindés | 4 |
Yachting | 3 |