DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

перехват

n
contraintes
génér. waist (the narrow middle part of something similar, e.g. a violin, guitar etc.); seizure (напр., партии наркотиков) The record seizure of drugs was made by the Southern Nevada High Intensity Drug Trafficking Area Task Force. I. Havkin); interception; capture (напр., партии наркотиков; См. пример в статье "конфискация". I. Havkin); tap (телефонного разговора Taras)
agric. neck (у плечиков корнеплода); tapping (грунтовых вод); tie (углубление на спине животного в результате неравномерной упитанности)
agrochim. piracy (реки или потока)
arch. waist (of a vessel, сосуда)
argot. catchup (hizman)
astr. collision; halting
aviat. intercept (цели); interception (напр., воздушной цели); pursuit
bask. ST (steal 4ooo); steal (Юрий Гомон)
biol. cervical sinus (отделяющий голову у ветвистоусых ракообразных)
botan. girdle
chim. trapping
comm. tapping
constr. interception (грунтовой воды дренами); entrapment (воды); intake
contr. necking (уменьшение поперечного сечения); contraction (уменьшение поперечного сечения)
défens. hunt down; hunting-down; intercept aircraft attack; interception with the target; interceptor combat
forag. catching
Gruzovik, inform. narrowing
gymn. change of grips
génét. waist (наиболее узкий участок политенной хромосомы, обычно локализованный в междисковом пространстве dimock)
géol. catchment
hock. takeaway (шайбы HARagLiAMov)
hydr., makar. abstraction
hydrol. piracy (одной реки другой)
informat. snooping (Taras); wiretap (передаваемых сообщений); intercepting; hooking (Перехват— это процесс замены записи в таблице системных вызовов указателем на функцию злоумышленника. bartov-e)
makar. nip; robbery (естественный захват стока одной реки руслом другой)
milit. intercept; interception (напр., воздушных целей)
milit., aviat. engagement
milit., techn. trapping (напр., поверхностных вод)
miss. halting (цели)
moteurs à r. locking-on; lock-on
médias. pickup (разговора, сообщения); pick-up (разговора, сообщения); wiretapping (передаваемых сообщений); wire tap (передаваемых сообщений)
médic. constriction; isthmus
métall. throat (в трубопроводе)
obsol. interclusion (чего)
polym. pickup
progr. capturing (пакетов ssn); hijacking (Alex_Odeychuk); catch (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
radio. wiretap
ressourc. robbery
serv., styl.actual. eavesdropping (сообщений В.И.Макаров); eavesdropping (телефонных сообщений)
sports. change of grasp; change of grip; grasp change; tackle (мяча); regrasp; regrip; interception (мяча; американский футбол miss_cum); gr. chng; rgr
sports., makar. block (инициативы противника)
sylv. interception (осадков)
syst. intercept (информации); interception (информации); pickup (излучений, информации)
sécur. message wiretapping; eavesdropping
techn. listening-in; listening (сообщений по радио); capture (реки); throat (короткая соединительная часть в трубопроводе); listening in (сообщений по радио); wiretap (телефонных сообщений); wiretapping (телефонных сообщений); pick-up; waist
techn., obsol. captation of water; catchment of water
téléc. overtaking (oleg.vigodsky)
écon. piracy
équip. intercept (ывание); interception (ывание)
изменение хвата перехват n
gymn. regrasping
перехваты n
génér. catchments (Alexander Demidov)
прерывание перехват n
football. interception
 Russe glossaire
перехват n
sécur. Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами ЭВМ
перехват
: 2412 phrases, 107 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères1
Agriculture3
Agrochimie2
Anatomie2
Antennes et guides d'ondes2
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau2
Archéologie3
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie1
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique130
Athlétisme1
Automobiles3
Aviation50
Aviation militaire5
Bancaire2
Basket-ball1
Biologie1
Bionique1
Botanique1
Caspienne1
Commercialisation1
Communications11
Construction4
Construction navale2
Cryptographie4
Cuir1
Défense aérienne331
Diplomatie6
Écologie5
Électronique25
Electronique haute fréquence3
Electronique quantique1
Élevage1
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Espace296
Essai1
États-Unis3
Exploitation minière1
Fighter aviation45
Forage2
Forces de l'ordre1
Général27
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géographie3
Géologie5
Géophysique1
Gymnastique8
Histologie2
Hockey sur glace1
Hydrologie6
Industrie de l'aluminium1
Industrie textile4
Infographie1
Informatique19
Ingénierie hydraulique3
Instruments de mesure1
Internet1
Judo2
Lasers5
Logiciel2
Loi29
Machines-outils1
Makarov26
Marine1
Médias de masse18
Médical14
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire616
Missiles8
Moteurs à réaction10
Musique1
Nanotechnologie27
Nations unies1
Nautique7
Ordinateurs5
Pétrole / pétrole2
Piratage8
Police2
Politique11
Polygraphie1
Programmation50
Protection du système électrique1
Radio2
Radioingénierie81
Radiolocalisation2
Réseaux informatiques15
Ressources en eau9
Sécurité des informations et protection des données80
Services de renseignement et de sécurité13
Sports29
Sylviculture3
Systèmes de sécurité108
Technologie84
Télécommunications74
Téléphonie1
Tennis2
Torpilles1
Transport ferroviaire1
Travaux routiers5