DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
пересылаться vcontraintes
génér. remit (money); send; send on
Gruzovik, obsol. send to one another (impf of переслаться)
obsol. send to one another
progr. be transmitted (напр., одновременно ssn)
techn. forward
пересылать v
génér. turn over; forward by mail; send; transmit; forward; remit; hand on; send on (в другое место); download (по линии связи); send forward (в другое место); check through (багажом без пассажира); relay (сообщение, информацию); scoot (kouznetsoff2007)
financ. forward (напр., письмо)
Gruzovik, inform. send all or a quantity of (impf of переслать)
inform., amér. shoot
informat. download (информацию по линии связи); transfer; upline; broadcast (сигнал или сообщение); swap; move (данные)
makar. remit (деньги); send around (кого-либо, что-либо в другое место); send forward; send on; send round (кого-либо, что-либо в другое место)
musiq. X-mit
médias. turnover
ordin. redirect (e-mail); broadcast; upload
protect. cross-post (сообщение Shmelev Alex)
ressourc. translate
techn. ship
torp. forward (просьбу, письмо); pass (новость, информацию)
écon. send (письмо); hand down; forward (письмо)
électr. forward (напр. сообщение); move (напр. файл)
пересылаться: 54 phrases, 17 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot2
Brevets1
Économie4
Électronique2
Entreprise2
Général10
Informatique3
Makarov6
Médias de masse12
Microélectronique1
Musique1
Obsolète / daté2
Ordinateurs2
Réseaux informatiques1
SÈVE1
Technologie3