DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

переоборудование

n
contraintes
génér. reequipment (AD Alexander Demidov); refit (корабля и т. п. – replace or repair machinery, equipment, and fittings in (a ship, building, etc.): a lucrative contract to refit a submarine fleet. noun a restoration or repair of machinery, equipment, or fittings. The ship has undergone a complete refit. OALD Alexander Demidov)
astr. changeover; transformation
aviat. refitment; conversion work; alteration
champs. reoutfit; modernization; reconstruction
constr. remodelling (квартиры, помещения и пр. Midnight_Lady)
droit.marit. alteration (судна)
entr. reorganization
espac. refitting
géol. reequiping
industr.énerg. conversion (напр., зданий для размещения нового оборудования)
milit. reconfiguration; reconversion; refurbishment; re-equipping; refurnishment; refit
milit., techn. revision
médias. change-over
naut. alteration (корабля); modification; remodeling; refitting (to make a ship, aircraft, building etc ready to be used again, by doing repairs and putting in new machinery. LDCE Alexander Demidov); major overhaul (судна Val_Ships)
polit. converting
pétr. reequipment; retrofit; re-equipment; revamping
techn. retooling (смена оснастки); alteration (судно); conversion; remodelling; adaptation; reconditioning; upgrade (MargeWebley); re-tooling (смена оснастки)
techn., milit. retrofitting
écol. redesign
écon. improvement
électr. retooling
переоборудование
: 139 phrases, 31 sujets
Armes de destruction massive5
Automobiles5
Aviation13
Ciment1
Cyclisme autre que sport1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Économie7
Équipement automatisé2
Espace5
Exploitation minière1
Forage1
Général4
hindi1
Installations1
Loi2
Makarov3
Médias de masse2
Militaire30
Nations unies1
Nautique10
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Pisciculture pisciculture1
Politique13
Production2
Sakhaline1
Science sociale3
Technologie12
Technologie pétrolière et gazière5
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1