DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

перенесено

adj.
contraintes
compt. CF (carried forward); carried forward
перенести v
Gruzovik carry somewhere else (pf of переносить)
génér. carry across; carry from one place to another; move (Clepa); transfer; carry over; bear; endure; stand; postpone; put off; undergo; survive; digest; reserve; call off; rub through (трудности); live; outlive; brave it out; reschedule (q3mi4); adjourn (о собраниях Slawjanka); re-locate (Anglophile); go through (операцию); prorogue (Pippy-Longstocking); relocate (I. Havkin); come through (напр., операцию); wear out (all or a number of); carry (somewhere else); shift; take; brave (угрозы, подозрения и т.п.); come (что-либо неприятное или тяжёлое); defer (на более короткий срок и т.п.); displace; jibe (парус); tolerate; underdo; weather; put back (The meeting has been put back from 1 p.m. to 3 p.m. VLZ_58); put forward (The meeting has been put forward from 3 p.m. to 1 p.m. VLZ_58); push back (на более поздний срок • The effective date of the anti-terrorist amendment package of Irina Yarova and Viktor Ozerov can be pushed back five years – from 2018 to 2023. That means plans to launch a manned flight to the moon will be pushed back five years – to 2035 from 2030....but Windows 10X has been delayed and it won't arrive until the Q2 (April/May). As a result, Microsoft has decided to push back the launch of Windows 10's April/May 2021 update. Alexander Demidov); move forward (VLZ_58); bring forward (VLZ_58); move; bump (сдвинуть) • The release date for "Avatar 2" has been bumped from December 18, 2020 to December, 17, 2021. Mr. Wolf)
astr. slip on (запуск); carry
figur. bear (испытание, удар • It must have been a severe blow, but he bore it with the easy nonchalance of a Red Indian at the stake. (P.G. Wodehouse) – перенёс ART Vancouver)
inform. disseminate; spread
makar. live (through; что-либо); transpose a term from (e. g., the left-hand to the right-hand side; напр., из левой части уравнения в правую); come through (что-либо); brave it out (угрозы, подозрения и т. п.); go through (что-либо); live through (что-либо)
math. adapt; transport; withstand
naut. jib; jibe
ordin. port
techn. transfer
équip. dispense (в определённом количестве igisheva)
перенестись v
génér. carry; wear; wear out (all or a number of); be borne; be carried; be carried away (in thought); bear; disseminate; endure; go through; stand; take; transfer; fast-forward (мысленно A.Rezvov)
figur. turn mind (to)
Gruzovik, figur. turn one's mind to in thought (pf of переноситься); be carried away in thought (pf of переноситься)
Gruzovik, inform. move somewhere else (pf of переноситься); shift (somewhere else)
Gruzovik, obsol. move (pf of переноситься)
inform. fly; rush; shift; spread; dash from one place to another; dash across (with через); shift (of thoughts, attention, etc); shift one’s thoughts; turn one’s thoughts
obsol. migrate
перенесённый adj.
génér. transported; rescheduled (перенесенный платеж = rescheduled payment. To calculate the new term, divide the balance of the loan by the amount of the agreed rescheduled payment. Alexander Demidov)
agric. transferred
entr. carried
espac. delayed; postponed
financ. carried forward; made a transfer posting
makar. drifted; undergone
techn. passed on; ported
перенесёмся v
figur., livr. fast forward (в такое-то время • Fast-forward 17 years. Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. Баян)
перенесено бух. adj.
Gruzovik, écon. C/F (carried forward)
 Russe glossaire
перенесясь v
génér. деепр. от перенестись
перенеся v
génér. деепр. от перенести
перенесши v
obsol. деепр. от перенести
перенесено
: 695 phrases, 90 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Agrochimie8
Américain usage, pas orthographe3
Anesthésiologie1
Appareils médicaux1
Armes et armurerie1
Artillerie1
Artillerie anti-aérienne2
Assurance2
Audit3
Aviation4
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement10
Bibliothéconomie9
Biologie2
Cartographie1
Chirurgie5
Cinématographie2
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Commerce1
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité21
Construction6
Diplomatie8
Droit du travail2
Échecs4
Écologie1
Économie18
Éducation1
Électronique1
Entreprise34
Exploitation minière3
Fantastique et science-fiction1
Figuratif2
Figure de style2
Finances SAP3
Football1
Fur breeding1
Général196
Génétique1
Génétique moléculaire1
Géologie5
Homéopathie1
Idiomatique2
Immunologie4
Implantologie dentaire1
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile1
Informatique2
Informel3
Ingénierie génétique1
Internet3
Loi7
Loi criminelle2
Makarov117
Mathématiques7
Mécanique5
Médias de masse6
Médical50
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire11
Nanotechnologie2
Nautique6
Navigation2
Politique11
Polygraphie7
Pratique notariale3
Programmation2
Proverbe1
Psychologie2
Radio1
Radioingénierie1
Religion3
Sakhaline1
SÈVE3
Sexologie1
Sports2
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie18
Télécommunications7
Torpilles1
Trafic routier1
Transport1
Tribologie1
Union européenne1
Yachting2