DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

перекличка

n
contraintes
génér. roll call; muster; rollcall; calling (действие); call over; student registration (перед началом учебного года, т.е первый сбор учащихся 4uzhoj); interchange; call; call-over; head count (scherfas); exchange (of views, ideas, etc, on radio); roll-call (an act of calling names from a list, to find out if anyone is missing e.g. in a prison or school class)
biol. roll-call (во время акустических демонстраций)
figur. cross-talk (Liv Bliss)
Gruzovik, figur. similarity; likeness
Gruzovik, radio. interchange of views, ideas, etc, on radio; exchange (of views, ideas, etc, on radio)
inform. roller; registration (Abysslooker)
journ. shootout (обсуждаемых предметов Баян)
loi cr., amér. calendar call
milit. head check (алешаBG); call-off
milit., obsol. check inspection; ordinary parade
médias. roll-call polling (порядок опроса, при котором каждая станция последовательно опрашивается центральной системой)
naut. check roll-call; roll call (в строю)
syst. a system to account for all employees (при эвакуации Anastasiya Lyaskovets)
перекличка в школе n
écol. head count (To their estimation the whole incident lasted not more than 30 seconds. They ran down to the school to report what they saw, and a group of the other children were very excited when they saw the witnesses. To their surprise their excitement was due to the fact that both had been missing for over 2 hours and had missed lunch and the head count. Fortunately for them the Franciscan monk in charge of the school was very sympathetic and offered to call the local US air base (Torrejon) to ask about the phenomenon. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
перекличка
: 70 phrases, 16 sujets
Acoustique1
Américain usage, pas orthographe2
Britannique usage, pas orthographe3
Communications1
Diplomatie2
Échecs1
Éducation4
Général32
Informel1
Loi2
Makarov5
Militaire10
Nautique1
Pratique notariale2
Religion1
Sports2