Russe ⇄ Allemand Anglais Bulgare Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

передел n contraintes
Gruzovik	redivision; conversion; alteration
génér.	repartition; redistribution (of land); reduction; processing (металла, сырь); processing (металла, сырья Lavrov); redrawing (Tanya Gesse); processing stage (Alexander Demidov); turf war (рынка Alexander Demidov); dividing up; carving up
agric.	redistribution
ciment.	technological process stage (MichaelBurov)
Gruzovik, inform.	fix (= переделка)
industr.alum.	area (один участок может состоять из одного или нескольких переделов – в зависимости от завода); facility (один участок может состоять из одного или нескольких переделов – в зависимости от завода)
métall.	process stage
métall., obsol.	conversion (чугуна в сталь)
techn.	production area (производственный участок Peter Cantrop)
передеть v
Gruzovik	change someone's clothes; dress up as; dress up in
Gruzovik, inform.	change one's clothes
передеться v
Gruzovik	change one's clothes; disguise oneself as; dress up as; disguise oneself in
Russe glossaire
передел n
génér.	переделка
передел. abbr.
abrév.	переделанное

передел : 117 phrases, 24 sujets

Bancaire	2
Ciment	2
Comptabilité	3
Construction	1
Diplomatie	2
Économie	7
Électronique	1
Exploitation minière	5
Général	26
Historique	1
Industrie	2
Industrie de l'aluminium	22
Industrie des métaux non ferreux	1
Loi	1
Makarov	4
Métallurgie	16
Militaire	1
Pétrole et gaz	1
Pipelines	1
Police étrangère	1
Politique	2
Production	2
Technologie	10
Usines de traitement du gaz	3