DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

передвигаться

v
contraintes
génér. migrate; travel; move about; get abroad; draw (в какое-либо положение); be about; displace; rearrange; walk; move; jee; get around; work; get; transit (См. пример в статье "двигаться". I. Havkin); cruise (police officers cruised through the crowd Рина Грант); go (в пространстве или во времени); run; cross out; proceed
Игорь Миг be on the go
astr. coast
austr., argot. rip
autom. dodge (в разных направлениях); ride
biol. locomote
génie m., obsol. to travel
humour. ambulate
industr. traverse
inform. shift (all, a quantity of); transfer; beat way (He was beating his way on foot, muleback, raft and canoe. george serebryakov)
makar. get about; go (went; gone; каким-либо способом); inch; draw into (в какое-либо положение); draw to (в какое-либо положение); draw toward (в какое-либо положение); move over
math. transfer to; change one's position
milit. maneuver; roll; roll
milit., inform. go
milit., naut. range
milit., techn. ply
naut. fleet; hitch
ordin. move around; navigate
pétr. roam; move (о нефти, газе)
techn. move around (между объектами); ambulatory
передвига́ться v
Gruzovik walk; shift
передвигать v
génér. rummage (мебель, товары, громоздкие вещи); move (He moved his arm; Don't move!; Please move your car); shift (from one place to another); switch around; switch round; pry; rearrange; shunt (x741); reposition (мебель q3mi4); remove; draw (в какое-либо положение); make over; sidestep (Taras); dislocate (лишать обычного местонахождения); dislodge; migrate; jee; work; slip (об автомобиле Sergei Aprelikov)
argot. go over ("You should go over to the other side of the street". == "Вам нужно перейти на ту сторону улицы", - объясняет комиссар Ле Пешен бездомному бродяге, просящему милостыню около дверей полиции.)
autom. displace; throw over
autom., obsol. slip off
constr. shift; haul; manhandle; haulage
expl. move (ся)
forag. skid; slide
génie m., obsol. shift (ремень, муфту и т.д.); slip; throw-over
industr. traverse; man-handle
inform. shift (all, a quantity of)
makar. draw into (в какое-либо положение); draw to (в какое-либо положение); draw toward (в какое-либо положение); force up
milit. derange (о личном составе)
milit., obsol. translate
médic. relocate
naut. fleet
océan. move (с)
ordin. move
techn., obsol. shuffle
transp. run
trav. transfer
électr. hauling
équip. travel
передвигаемый prtc.
génér. removable; exemptile
передви́гать v
Gruzovik, inform. transfer (all, a quantity of); shift (all, a quantity of); move (all, a quantity of)
передвигаясь v
Игорь Миг on the go; while on the go
передвигаться
: 372 phrases, 64 sujets
Aérohydrodynamique1
Américain usage, pas orthographe2
Architecture1
Argot4
Armes et armurerie1
Artillerie1
Artillerie anti-aérienne1
Automobiles8
Biologie2
Cartographie2
Champs de pétrole2
Chimie1
Construction9
Construction navale1
Échecs2
Éducation2
Électronique2
Entreprise1
Équipement automatisé4
Exploitation minière4
Extraction d'or1
Figuratif1
Forage1
Général107
Génie mécanique3
Géologie1
Industrie textile1
Informel9
Jargon militaire3
Loi5
Machines à écrire et écriture1
Machines et mécanismes1
Makarov81
Mathématiques4
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse5
Médical7
Métallurgie3
Militaire16
Nautique10
Néphrologie1
Pédiatrie2
Pétrole / pétrole4
Peu fréquent / rare1
Polygraphie1
Production1
Psychologie1
Radioingénierie1
Robotique1
Santé et sécurité au travail1
Sociologie2
Sports1
Sylviculture1
Technologie25
Transformation du bois3
Transport3
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Union européenne1
Véhicules blindés2
Voyage1
Vulgaire1
Zoologie1