Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
передаточное числоcontraintes
génér. ratio; speed ratio
astr. gearing; static gearing ratio; coefficient; fraction
autom. ratio of number of teeth; gear ratio
aviat. gain; reduction ratio (редуктора)
aéroh. reduction factor
constr. ratio of transmission
Gruzovik, électr. amplification factor
génie th. gear ratio (зубчатой передачи, редуктора); gear reduction ratio (зубчатой передачи, редуктора); speed ratio (у редуктора); transmission coefficient
informat. reduction rate (редуктора)
ingén. transfer number (счётчика Pothead)
math. transmission number
miss. static gearing ratio (автопилота)
mécan. drive ratio; gear reduction rate; translation ratio; velocity ratio
nanot. gearing ratio
naut. gear ratio (зубчатой передачи)
navig. register ratio
polym. gear rating; ratio rating
pétr. reduction ratio; transmission ratio; ratio of gear; reduction gear ratio
techn. gear ratio; gear-ratio; progressive ratio; ratio of gearing; power ratio
transf. transmission number (трансформатора Pothead); ratio of gear (зубчатой передачи)
transp. hydraulic ratio; reduction rate; reduction ratio of gear (зубчатой передачи); transmission gear ratio
équip. diameter ratio (напр. коробки передач); drive -gear ratio; gear transmission ratio; gear-to-pinion pitch radius; reduction; transfer ratio; transmission gear ratio; working ratio
передаточные числа
techn., makar. ratios
 Russe glossaire
передаточное число
génér. отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звездочки к числу зубьев малой в цепной передаче; диаметра большого шкива или катка к диаметру меньшего в ременной или фрикционной передаче нерегулируемой. Всегда больше или равно 1. Большой Энциклопедический словарь
передаточное число: 223 phrases, 21 sujets
Astronautique19
Automobiles80
Aviation2
Cyclisme autre que sport1
Équipement automatisé11
Génie mécanique7
Machines et mécanismes3
Makarov1
Mécanique16
Militaire9
Missiles1
Nanotechnologie1
Nautique2
Pétrole / pétrole1
Pipelines1
Robotique1
Technologie26
Transport21
Transport ferroviaire4
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés15

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue