 |
передаточная надпись на векселях, чеках
| коносаментах
| и
| некоторых
| других
| ценных бумагах
| которой
| оформляется
| передача прав
| по этим документам
| от
| одного лица
| другому
- seuls les mots individuels ont été trouvés| Передаточная надпись на векселе, чеке | |
| écon. | giro |
| коносамент | |
| génér. | consignment; blading |
| aviat. | waybill |
| entr. | BL; shipped bill of lading |
| logist. | BL |
| naut. | general bill of lading |
| règl. | Commercial Bill of Lading |
| и | |
| génér. | and |
| некоторые | |
| génér. | not a few |
| другой | |
| génér. | other |
| ценная бумага | |
| génér. | security |
| который | |
| génér. | who |
| оформляться | |
| génér. | be documented |
| передача прав | |
| génér. | cession of rights |
| по этому документу | |
| comm. | under this document |
| от | |
| électr. | epicheiremata |
| одно лицо | |
| prov. | as like as two peas |
| другой | |
| génér. | other |
| |||
| giro (и т.п.; (ит. giro – оборот, обращение) -1) письменный приказ, поручение банку со стороны клиента о необходимости перечисления определенной суммы денег со счета этого клиента на счет третьего лица, которому клиент желает передать деньги Kukush) | |||