Russe ⇄ Allemand Anglais Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien

первопричина n contraintes
génér.	source; origin; prime cause; prime mover; causa causans; principium; primal cause (savchuk); Original reason (Orangeptizza); root source (Ремедиос_П); first principle; principle; underlying cause (PanKotskiy); generator; originator; underlying explanation (A.Rezvov)
ciném.	root cause
figur.	first seed (MichaelBurov)
Gruzovik, phil.	universal
	primitive cause
makar.	initial cause; original cause; the ultimate cause
math.	primary cause
médic.	ultimate cause; underlying cause; first cause
progr.	root cause (неработоспособности; причина дефекта, при обнаружении и удалении которой появление дефектов (неисправностей) этого вида исключается (или сокращается) ssn)
psych.	form of forms; one; arche; universal cause
publ.	basic cause; primary reason
relig.	the beginning; beginning; causa causans (Latin for "first cause"); first cause (The self-created ultimate source of all being); first principle (The self-created ultimate source of all being)
scient.	upstream cause (iKar_Don)
первопричины n
psych.	first principles

первопричина: 18 phrases, 10 sujets

Comptabilité	1
Écologie	1
Essai	1
Général	4
Gestion de projet	1
Informatique	2
Médical	3
Programmation	1
Santé et sécurité au travail	1
Technologie	3